författning švédština

ústava

Význam författning význam

Co v švédštině znamená författning?

författning podstatné jméno

— lagsamling som anger de grundläggande formella normerna i en stat, framförallt hur den skall styras — grundlag

Překlad författning překlad

Jak z švédštiny přeložit författning?

författning švédština » čeština

ústava zákon stav správní právo právo správní opatření nařízení

Příklady författning příklady

Jak se v švédštině používá författning?

Citáty z filmových titulků

Svär ni högtidligt att skydda och försvara USA: s författning mot alla fiender, utomlands och i landet och lovar ni att vara den trogen?

Přísaháte, že budete prosazovat a bránit ústavu USA proti všem nepřátelům, ať vnějším či domácím, a že jí budete věrně a oddaně sloužit?

Vår sovjetiska författning är ett ädelt aktstycke.

Poslouchejte, sovětská ústava je ušlechtilý kus práce. Ale jen když jí budou uznávat čestní muži a ženy.

Det här landet kan skryta med världens bästa författning och så trakasserar ni den mest inflytelserika medborgaren i stan.

Tahle země se chlubí tou nejlepší ústavou na světě. A vy obtěžujete nejvlivnějšího a nejvýznamnějšího člověka ve městě.

Förenta Staternas författning skulle aldrig. Vår president har inte.

Vláda Spojených států by nikdy, pokud by prezident, náš prezident netrval na svém.

Han använde Marylands författning.

Je to State of Maryland Statutes.

Äktenskapsbalken, författning 16-9-0-4, avsnitt C.

Občanský zákoník, hlava 16-9-0-4, kapitola C.

Författning 16-9-0-4, avsnitt C.

Hlava 16-9-0-4, kapitola C.

En författning som nekar kvinnor och svarta grundIaggande rattigheter?

Ústava, jež upírá základní práva ženám a černochům?

President Clark har kränkt Jordförbundets författning genom att upplösa senaten förklara krigslag och personligen beordra bombning av civila målpå Marskolonin.

Prezident Clark porušil Ústavu Pozemské aliance rozpuštěním Senátu vyhlášením stanného práva a osobně rozkázal bombardovat civilní cíle na Marťanské kolonii.

Ni utför en olaglig order som bryter mot Jordförbundets författning.

Plníte protiprávní rozkazy porušujete Ústavu Pozemské aliance.

Enligt USA:s författning, som garanterar min frihet.

Zaručuje to ústava Spojených států. - Neříkejte mi nic o ústavě.

Ja, den federala regeringen har utmanats av dessa rebeller som lyckats förändra inställningen hos vissa delstats-lagstiftare. De utmanar vår författning och vår centralmakt.

Ano, pane, federální vláda je k tomu nucena rebely, kteří dramaticky mění stanoviska státního zákonodárného sboru a ohrožují tím naši ústavu a naši centrální vládu.

Dom stora husen kräver att en författning ska stå på dagordningen vid nästa möte i Landsrådet.

Velké rody se domáhají, aby byla ústava v programu další schůze Landsraadu.

Kanske kan vi erbjuda skenet av en författning. Något högtidligt.

Možná bychom mohli nabídnout svůj projekt ústavy?

Možná hledáte...