förkastlig švédština

nezaručitelný, nesnesitelný, neospravedlnitelný

Význam förkastlig význam

Co v švédštině znamená förkastlig?

förkastlig

som inte bör eller är värd att godkännas eller accepteras, särskilt om något som bör ogillas eller klandras  som bör eller är värd att förkastas

Překlad förkastlig překlad

Jak z švédštiny přeložit förkastlig?

förkastlig švédština » čeština

nezaručitelný nesnesitelný neospravedlnitelný neomluvitelný

Příklady förkastlig příklady

Jak se v švédštině používá förkastlig?

Citáty z filmových titulků

Om vi tog vissa avgörande första steg. Om en viss hemlig, förkastlig, otysk verksamhet stoppades omedelbart om vi tog avstånd från den, bestraffade den.
Kdyby jsme podnikli některé první zásadní kroky. kdyby jisté činnosti. tajné, trestuhodné německé činnosti byly okamžitě zastaveny, popřeny, dokonce potrestány.
Får han åsidosätta en moraliskt förkastlig order? Får Dawson avgöra vilka order han lyder?
Mohl Dawson rozhodovat sám, které rozkazy bude plnit?
Om du fick begå en helt omoralisk kulturellt förkastlig syndig handling som ingen kom ihåg dan därpå, vad hade du då gjort?
Kdybys mohl spáchat jeden absolutně nemorální kulturně neakceptovatelný hřísný skutek a druhý den by si to nikdo nepamatoval, co by to bylo?
Jag vet att det är en sjukdom, för det får mig att känna mig förkastlig.
Já.vím, že je to choroba, protože se kvůli tomu cítím. opovrženíhodný.
Dryck situationen här är förkastlig.
Hej, vejškrabku. Nedostatek nápojů na pracovišti je už neúnosný.
Ni är förkastlig, Bauer.
Jste opovrženíhodný, Bauere.
Gärningen må vara förkastlig, men att du erkänner visar att jag hade rätt.
Ten čin je možná opovrženíhodný, ale svým přiznáním jen dokazuješ to, co o tobě vím.
En rent förkastlig egenskap.
U lidí je to ubohé.
Om du visste att jag var gift, så är du lika förkastlig som jag är.
A pokud jsi věděl, že jsem vdaná, jsi stejně špatný.
Jag har aldrig varit med om en så förkastlig fuskare!
Ještě jsem neviděl tak trestuhodný švindl.

Možná hledáte...