förkasta švédština

odmítnout

Význam förkasta význam

Co v švédštině znamená förkasta?

— avslå, avvisa — kasta bort — kasta bort

Jak z švédštiny přeložit förkasta?

odmítnout zrušit zamítnout nevyužít

Jak se v švédštině používá förkasta?

Accepetera det eller förkasta det.

Berte, nebo nechte být.

Han hade en galen idé, som han inte kunde förkasta.

Měl tenhle šílený nápad. Byl jím posedlý.

Förkasta det inte.

Vyslechni mě.

Förkasta inte.

Neodmítej to.

Att förkasta våld som en lösning, att förena oss med andra folk och lära oss att hysa tillit igen.

Odmítněme tedy násilí jako řešení abychom spojili ruce všech lidí a začali si opět věřit.

Du kan förkasta mitt förslag, men om jag var du skulle jag hitta Jake och hämta hem honom.

Takže klidně můžeš zavrhnout, co ti teď řeknu. Ale na tvém místě bych Jakea našla a přivedla bych ho k večeři.

Professorn! Vi ska väl ändå inte förkasta all filosofi?

Ale jistě, pane profesore... a neberete v úvahu také více filosofické přístupy?

Ni ber mig att förkasta allt jag tror på.

Chcete zbořit vše v co jsem věřila? Mám na to zapomenout? Proč?

Jag kan inte förkasta gamla läror sånt som mina föräldrar tror på.

Je pro mě těžké polemizovat s vírou, které věřili mí rodiče i prarodiče.

Förkasta de onda andarnas Belsebub! Dö förlåten!

Přiznej svou víru v Belzebuba a zemřeš v pokoji!

Har ni exempel på slanguttryck för den manliga erektionen som vi vill identifiera och förkasta?

Co takhle pár slangových výrazů pro mužskou erekci, které chceme rozpoznat a pustit z hlavy?

Yemanja, snälla. förkasta inte mitt offer.

Yemanjo, prosím. neodmítej mou obětinu.

Förkasta inte min idé bara för att ni förväntar er att hon har rätt.

Nezavrhujte můj nápad, protože očekáváte, že pravdu má ona.

Res er upp och förkasta de sista kvarleverna av er tidigare liv.

Povstaňte a zbavte se posledních symbolů svých starých životů.