förlova švédština

zasnoubit, zaslíbit

Význam förlova význam

Co v švédštině znamená förlova?

förlova sloveso

— ge löfte till varandra om framtida giftermål ⋄ löfte om planerat äktenskap

Překlad förlova překlad

Jak z švédštiny přeložit förlova?

förlova švédština » čeština

zasnoubit zaslíbit

Příklady förlova příklady

Jak se v švédštině používá förlova?

Citáty z filmových titulků

Jag tänker inte förlova mig med en främling.

Nevezmu si člověka, kterého sotva znám.

Jag har gett dem min tillåtelse att förlova sig.

Rozhodl jsem se dát jim souhlas k zasnoubení.

Försök inte klara er genom att förlova er med nioåriga flickor!

A nezkoušejte to obejít zásnubami s devítiletými dívkami.

Vi är på gång att förlova oss.

Tedy domlouvali jsme se na zasnoubení.

Vi ska förlova oss när han far permission.

Zasnoubíme se, když dostane dovolenou.

Förlova dig aldrig!

Nikdy se nezasnubuj.

Min gudson, Cardinal, ska snart förlova sig och gifta sig.

Můj kmotřenec Cardinal brzy ohlásí zasnoubení.

Jag borde berätta att jag inte ska förlova mig för min mamma, vilket kommer orsaka en massa bråk eftersom hon älskar Sang.

Kde vlastně je? Myslím, že byl u tebe, jako poslušnej pánův hlídací pes. Jel si půjčit kazetu.

När Bernard berättade att han och Lydia skulle förlova sig, gratulerade jag honom, för alla hans andra flickvänner hade varit sådana våp.

Když mi Bernard řekl, že si vezme Lydii, blahopřál jsem mu, protože všechny jeho ostatní přítelkyně byly úplně hrozný.

Francis ska ju snart förlova sig.

Ve skutečnosti je Francis zasnoubený.

Jag ska förlova mig.

Rozhodla jsem se zasnoubit.

De tänkte inte förlova sig eller så.

Myslím, že nikdy ve skutečnosti. Nikdy nebyli zasnoubeni nebo tak něco, bylo to jako..

Det firar jag med att förlova mig med Janice.

Mockrát díky. Oslavila jsem to tím, že jsem zavolala rodičům a řekla jsem jim o svém zasnoubení s Janice.

Jag hade tänkt förlova mig när jag kom hem.

Chtěl jsem se zasnoubit, až se vrátím. Za pomoci malých jaderných explozí roztavíme polární led, to uvolní CO2 a nahromadění CO2 vyvolá skleníkový efekt.

Možná hledáte...