förlovning švédština

zasnoubení

Význam förlovning význam

Co v švédštině znamená förlovning?

förlovning podstatné jméno

— tillkännagivande av att en parrelation avser att leda till äktenskap

Překlad förlovning překlad

Jak z švédštiny přeložit förlovning?

förlovning švédština » čeština

zasnoubení zásnuby

Příklady förlovning příklady

Jak se v švédštině používá förlovning?

Citáty z filmových titulků

Efter denna offentliga förlovning gifter vi oss i tysthet.

Když jsme teď měli takové veřejné zásnuby mohli bychom mít tichou svatbu, prosím?

Ashleys förlovning tillkännages i kväll.

Ashley dnes oznámí zásnuby.

Det blir en kort förlovning.

Bude to velice krátké zasnoubení.

Han har glömt sin förlovning.

Úplně zapomněl, že je zasnoubený.

Han tänker aldrig på förlovning, äktenskap, ett hem eller barn.

Nebude myslet na zásnuby, sňatek, domov nebo děti.

Det här är nog den enda förlovning som börjat med smisk.

Myslím, že to je jediné zasnoubení, které začalo naplácáním na zadek.

Efter en bruten förlovning sa maste de det.

To po zrušeném závazku musí.

Jag hoppas få tillkännage en förlovning och sedermera hans arvinge.

Jednou, doufám, oznámím zásnuby. A poté i narození dědice.

Tack för att ni kom och låt mig gratulera er till er förlovning.

Moc děkuji, že jste přijel. Mohu využít příležitosti a poblahopřát vám k zasnoubení.

Vidrigt att förlovning anses vara en allmän egendom.

Je nechutné, jak jsou zásnuby brány jako veřejná věc! A ty šklebící se stařeny!

En förlovning - hemska ord - är och bör ses som en privat sak.

Zásnuby, i když je to příšerná záležitost, jsou soukromou věcí. Lidé by je tak měli brát.

Slår man upp förlovning tror alla att man vill ha någon annan.

Když dívka zruší zásnuby, každý si myslí, že má někoho jiného.

Dinförbittringöverskilsmässanoch hans förlovning är rent ut sagt fånig.

Tvoje zášť k rozvodu a jeho zasnoubení s Pam Tudsburyovou je prostě hloupá.

Efter gårdagskvällens bråk. tillkännagav Lipsillen Walker sin förlovning med gängmedlemmen.

Během posledních nocí došlo k výtržnostem v Turkey Point Cry-Baby Walker oznámil zásnuby s vedoucím gangu po jeho odchodu, Lenorou Frigid, matkou jeho dítěte.

Možná hledáte...