förläning švédština

léno

Význam förläning význam

Co v švédštině znamená förläning?

— det att en ägare (länsherre) behåller sin äganderätt men överlåter nyttjanderätten (rätten att använda och dra nytta av det län det gäller)

Jak z švédštiny přeložit förläning?

léno

Jak se v švédštině používá förläning?

Jag skulle inte vilja se dig mördad innan din förläning.

Nerad bych tě viděl zavražděného před uvedením do úřadu.

Mr Keheela var tvungen att stirra på mina bröst i tio minuter innan han gav mig en förläning.

Pan Keheela mi deset minut zíral na prsa, než mi odkýval prodloužení.

Vi vet allt om honom och hans lilla förläning.

My víme všechno o něm a jeho kšeftech.

EI Soldats personliga förläning.

El Soldat je svým vlastním pánem.

Jason var med i mitt lag. Jag känner vasallerna i min förläning.

Jason byl v mém týmu a já si dal práci, abych znal všechny členy svého panství.

Han ser Philadelphia som sin egen förläning. Jag trodde att Washington gav dig ansvar för staden.

Nyní vládne Pennsylvánské nejvyšší výkonné radě a věří, že Filadelfie je jeho vlastní.

Åklagarmyndigheten är en förläning som drivs av rädsla, ärelystnad och karriärklättrande.

Úřad návladního je léno řízené strachem, ambicemi a kariérním postupem.

Om huruvida vi ska acceptera en förläning av kung Egbert?

Na to, jestli přijmout darovanou zem od krále Ecberta?

Jag accepterar er förläning.

Přijímám tvou nabídku na půdu.