förlängning švédština

prodlužování, prodloužení

Význam förlängning význam

Co v švédštině znamená förlängning?

förlängning podstatné jméno

— det att göra något längre (i tiden eller i rummet); det (material) som används för att göra ett givet föremål längre ⋄ Förlängningen av klänningen blev inte helt lyckad. — det att göra så att något varar längre (framåt) i tiden ⋄ Finns det någon chans till förlängning av uppehållstillståndet? ⋄ Vi hoppas få till en förlängning av kontraktet. — extra speltid efter ordinarie speltid i en match, vanligen för att kompensera för förlorad speltid eller för att försöka utse en vinnare i en tidigare resultatmässigt alltför jämn match ⋄ Eftersom det stod 1–1 efter ordinarie speltid blev det förlängning. ⋄ Förlängningen blev på hela fem minuter på grund av alla avbrott i matchen. — det att i ett bråk multiplicera både täljare och nämnare med samma nollskilda tal (speciellt med ett positivt heltal större än eller lika med 2) ⋄ det att i ett bråk multiplicera både täljare och nämnare med samma nollskilda tal (speciellt med ett positivt heltal större än eller lika med 2)

Překlad förlängning překlad

Jak z švédštiny přeložit förlängning?

förlängning švédština » čeština

prodlužování prodloužení průtahy protáhnutí prolongace natažení

Příklady förlängning příklady

Jak se v švédštině používá förlängning?

Citáty z filmových titulků

Och vi går in i förlängning.

To jsme si teda pomohli, co?

Du måste vara en förlängning av mig.

Nezbývá mi než uvěřit, že jsi rozšířením mé osobnosti.

Håll geväret som om det var en förlängning av armen.

Drž pušku tak pevně, jako by byla prodloužením tvé paže.

En förlängning av hans ögon och öron.

Jeho prodloužené oči a uši.

Det står 24-24 efter förlängning.

Skóre, 24-24. Prodloužený čas.

Hans snabbhet är bara en förlängning av hans liv, hans styrka.

Jeho rychlost je pouhou nadstavbou jeho života, jeho síly.

Jag behöver en förlängning.

Potřebuju odklad mého případu.

Ni startar rättegången för tidigt, mitt huvudvittne försvinner, jag kan inte få en förlängning.

Dotlačíte mě k soudu o pět dní dřív, ztratím svého korunního svědka, a nedostanu odročení.

Känn på den. Smek den. tills den är en levande, pulserande. förlängning av er själva.

Musíte zbraň cítit, musíte ji laskat, dokud se nestane živoucí, dýchající a vibrující. součástí vás samých.

Vad gick fel? - Du fick väl ingen förlängning?

Banka mi zamítla úvěr?

En förlängning av personlig fruktan.

Je to pokračování osobního strachu.

Det papper Paulie fick dig att signera var inte en skatte förlängning.

Ten kus papíru, co ti dal Paulie k podpisu nebylo daňové přiznání, ale plná moc.

Just därför tänkte jag be om tretton veckors förlängning.

Ano, doufal jsem, že by bylo možné 13týdenní prodloužení.

Hur britterna aldrig nånsin lämnade en plats utan kamp. hur man måste besegra dem ut ur alla länder de ockuperat. att detta fängelse bara var en förlängning av deras eget system.

Řekl mi, jak Britové odnikud neodešli bez boje. jak je museli vymlátit z každý země, kterou okupovali. jak tohle vězeníje součástí jejich systému.

Možná hledáte...