zásnuby čeština
Překlad zásnuby švédsky
Jak se švédsky řekne zásnuby?
zásnuby čeština » švédština
Příklady zásnuby švédsky v příkladech
Jak přeložit zásnuby do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Když jsme teď měli takové veřejné zásnuby mohli bychom mít tichou svatbu, prosím?
Efter denna offentliga förlovning gifter vi oss i tysthet.
Ashley dnes oznámí zásnuby.
Ashleys förlovning tillkännages i kväll.
Nebude myslet na zásnuby, sňatek, domov nebo děti.
Han tänker aldrig på förlovning, äktenskap, ett hem eller barn.
Zásnuby bychom mohli připravit co nejdříve.
Ja, vi ska ordna med ceremonin.
A také zásnuby Castora s Livillou.
Och Castor och Livilla.
Jednou, doufám, oznámím zásnuby. A poté i narození dědice.
Jag hoppas få tillkännage en förlovning och sedermera hans arvinge.
Je nechutné, jak jsou zásnuby brány jako veřejná věc! A ty šklebící se stařeny!
Vidrigt att förlovning anses vara en allmän egendom.
Zásnuby, i když je to příšerná záležitost, jsou soukromou věcí. Lidé by je tak měli brát.
En förlovning - hemska ord - är och bör ses som en privat sak.
Když dívka zruší zásnuby, každý si myslí, že má někoho jiného.
Slår man upp förlovning tror alla att man vill ha någon annan.
Víš jistě, že se objeví? - Jsou to moje zásnuby.
Kommer hon?
Během posledních nocí došlo k výtržnostem v Turkey Point Cry-Baby Walker oznámil zásnuby s vedoucím gangu po jeho odchodu, Lenorou Frigid, matkou jeho dítěte.
Efter gårdagskvällens bråk. tillkännagav Lipsillen Walker sin förlovning med gängmedlemmen.
Ale proč by měly být zásnuby mého syna spojeny. se záležitostmi této ženy, to nechápu.
Men varför min sons förlovning skulle blandas med. den där kvinnans förehavanden, det förstår jag inte.
Chce dlouhé zásnuby, aby mi dala čas.
Hon vill ha en lång förlovning för att ge mig tid.
Nechci, aby se pokusil zrušit zásnuby.
Jag vill inte att han slår upp förlovningen.