zásnuby čeština

Překlad zásnuby bulharsky

Jak se bulharsky řekne zásnuby?

zásnuby čeština » bulharština

годеж

Příklady zásnuby bulharsky v příkladech

Jak přeložit zásnuby do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Doufáme, že zásnuby budou oznámeny, co nejdřív. Už jste o termínu přemýšleli?
Надяваме се, годежът да бъде скоро и желаем да разберем какво мислите вие?
Ashley dnes oznámí zásnuby.
Захласваш се по Ашли, а довечера ще обявят годежа му.
Sissi, kdybys nedorazila do Ischlu. byl bych býval přijel do Possenhofenu. Čekal jsem jen na zásnuby.
Сиси, ако ти не беше дошла, аз щях да дойда при теб в Посенхофен веднага след венчавката.
Na jaké zásnuby?
Каква венчавка?
Tak, Franzi, je na čase, abys oficiálně oznámil své zásnuby.
Скъпи Франц, дойде време да обявим венчавката.
I jeho zásnuby.
Да, сър.
Milostivá kněžno, zásnuby musí být okamžitě, máme-Ii vůbec tomuto obyčeji dostát.
Милостива госпожо, съгласно обичая, трябва сега да ги венчаем.
Rosarie, já myslela, že jste přijeli na zásnuby.
Слушай, Розалия, мислех, че сте дошли само за годежа.
Přijela sem jen tak a úplně zkazila zásnuby!
Ето! И какво, да се примиря ли? Казах това, което имах да кажа!
Aha. Zásnuby v sedmnácti, není to brzy?
Не си ли твърде млада да си сгодена?
Můžete ohlásit zásnuby.
Можете да обявите за годежа.
Zásnuby nebyly. O jejich úmluvě se nikdo nedověděl.
Нямаше църковен годеж е никому не бе съобщено за годежа.
Chystá sa na zásnuby.
Подготвяме годеж.
Ne, oč mi jde? Dcera má zítra zásnuby?
Не работата е, че дъщеря ми утре се сгодява.

Možná hledáte...