zesnulý čeština

Překlad zesnulý bulharsky

Jak se bulharsky řekne zesnulý?

умрял покоен покойник

Jak přeložit zesnulý do bulharštiny?

Myslíš, že by s tím tvůj zesnulý otec souhlasil?

Мислиш ли, че покойният ти баща ще бъде щастлив от това, което правиш?

Byl zesnulý klientem banky. - v níž vy jste předsedou správní rady.

Починалият е бил клиент на банката, която вие управлявате.

Zesnulý manžel jí zanechal dva hotely a velký, zařízený, obytný dům.

Покойния й съпруг й оставил два хотела и голяма къща с апартаменти.

Jinými slovy, zesnulý za svého života nebyl sterilní.

С други думи, починалият не е бил стерилен.

Byl jste vyzván, abyste při pitvě určil, zda zesnulý těsně před smrtí dosáhl. - sexuálního vyvrcholení?

По време на аутопсията бяхте ли попитан дали починалият е стигнал до оргазъм малко преди смъртта си?

Byly použity jen ty, které dokazují, že zesnulý zemřel násilnou smrtí.

Снимките показваха насилствения начин, по който е отнет живота на починалия.

I kdyby byl zesnulý namol, neomlouvá to tento čin.

Дори починалият да е бил мъртво пиян, това нищо не доказва.

Zesnulý je spalován.

В момента кремират мъртвеца.

Daroval mi ho můj zesnulý otec.

Той е подарък от баща ми.

Nepřekvapilo by mě, kdybych zjistil, že zbytek lupu má váš zesnulý manžel.

Защото не бих се изненадал да чуя, че остатъкът от плячката. е при починалия ви съпруг.

Můj zesnulý otec.

Покойният ми дядо.

Zesnulý Landru, kapitáne.

Покойният Ландру, капитане.

Představený chrámu uvedl, že dnes donesli dobrý materiál, který našel zesnulý Shigetomo.

Игуменът на храма каза, че днес донесохте хубав материал, намери го починалия Сигетомо.

Zesnulý Shigetomo tě vždy chválil.

Починалия Сигетомо винаги те хвалеше.