zesměšnit čeština

Příklady zesměšnit bulharsky v příkladech

Jak přeložit zesměšnit do bulharštiny?

Je lehké někoho zesměšnit, když vás nezajímá, jak mu tím ubližíte.

Лесно е да се подиграете, щом не ви пука дали ще го заболи.

Nechci se zesměšnit.

Не можеш да не пееш, защото по този начин ще изглеждам като глупак.

Nechceš se zesměšnit?

Защото ти ще изглеждаш като глупак ли?

Naše hvězdy se nesmí zesměšnit.

Трябва на всяка цена да не допуснем звездите ни да станат за смях.

Mohl bych se zesměšnit.

Ще публикувам една лъжа.

Zesměšnit?

Лъжа?

Zamknuli to strunou. Je to část jejich plánu jak nás zesměšnit.

Отворили са с тел, за да ни направят на глупаци.

Francouzi jsou natolik galantní, že pro potěšení půvabné lady jsou ochotni se i zesměšnit.

Французите са също храбри хора. Това забавление, хубави дами ни прави да изглеждаме смешни.

Francouzi jsou natolik galantní, že pro potěšení půvabné lady jsou ochotni se i zesměšnit.

Това е нелепо! Направете го заради дамата. Нали сте французин.

Vy všichni. Poslouchala jsem některá jejich rádiová vysílání, mluvčí říše se snažil tuto víru všemožně zesměšnit, ale zbytečně.

Наблюдавах старомодните радиовълни, говорител от империята искаше да осмее религията им, но се провали.

Snaží se vylekat porotu, Ctihodnosti, jeho cílem je zesměšnit mého klienta a jeho víru.

Той се опитва да шашне заседателите с циркаджийски номера, за да осмее клиента ми.

Snažíte se mě zesměšnit, Sídžeji?

Подиграваш ли ми се, Си Джей?

Média vás mohou zesměšnit.

Не съм ли изглеждал смешен винаги?

Úmyslně ses mě snažil dnes večer zesměšnit a já to nechápu.

Умишлено опита да ме злепоставиш, но не разбирам защо.