förtrolig švédština
Význam förtrolig význam
Co v švédštině znamená förtrolig?
förtrolig
Příklady förtrolig příklady
Jak se v švédštině používá förtrolig?
Citáty z filmových titulků
Man kan inte bli förtrolig utan vidare.
Nevím. Nemůžeme se tak rychle sblížit.
Den är förtrolig med min mördarhåg och skrämmer mig ej mer.
Tak blízka je mé vražednické mysli, že už se mnou nehne.
Jag vill inte vara förtrolig nu.
Nemám náladu k důvěrnostem.
Vanan har gjort honom förtrolig med sin syssla.
Zvyk mu to usnadnil.
Drottningen är väldigt förtrolig med lord Robert.
Královna si je velmi blízká s lordem Robertem, že?
Bra att ha en förtrolig vän.
Jsem rád, že máte přítele, na kterého se můžete spolehnout.
Det hänvisar till vittnesmål baserat på förtrolig information.
Týká se to svědectví, které nám můžete dát, založeného na důvěrných informacích.
Dean, jag vill inte att du ska avslöja förtrolig information men dina överordnade behöver några upplysningar.
Deane, nechci po vás žádné tajně informace, nicméně vaši nadřízení o jednu informaci stojí. Stačí říct ano nebo ne.
Okej, Jake och jag hade ett fint samtal där han fick berätta om sina känslor i en förtrolig och trygg kontext.
Dobře, no, s Jakem jsme měli báječný rozhovor. Nabídla jsem mu, ať mi sdělí své pocity v tajnosti bez jakýchkoliv hrozeb.
Vet du, Lily var dagisfröken, och under en förtrolig sovstund.
Víte, Lily byla učitelka ve školce a tak, o jednu osudnou přestávku po obědě.
Jag vet ingen man som kommer att bli så förtrolig. med ett gäng damers muffar.
Zaručeně neznám jakéhokoliv manžela, který si bude takhle důvěrně rozumět s hloučkem ženských.
Du kommer att bli rekommenderad som en förtrolig informant för Byrån av Alkohol, Tobaks och Vapenärenden.
Vy budete registrován jako informátor Úřadu pro alkohol, tabákové výrobky a zbraně.
Du kommer att bli rekommenderad som en förtrolig informant.
Budete registrován jako informátor.
Ha en förtrolig pratstund med din skapare.
Zůstaň a promluv si tady se svým stvořitelem.