fall švédština

případ

Význam fall význam

Co v švédštině znamená fall?

fall podstatné jméno

— det att (okontrollerat / fritt i luften) röra sig nedåt, det att falla eller ramla ⋄ Som tur var klarade datorn fallet från bordet. ⋄ Ekonomin befann sig en stund i fritt fall. — formell uppgift som skall utredas och lösas/åtgärdas ⋄ Läkare under utbildning studerar många olika fall. ⋄ Polisen tänker förmodligen lägga ned fallet i brist på bevis. — händelse, tilldragelse ⋄ I så fall vill jag avbryta operationen. — besegran ⋄ Roms uppgång och fall. ⋄ Misstaget ledde till regeringens fall. — besegran

Překlad fall překlad

Jak z švédštiny přeložit fall?

fall švédština » čeština

případ pád pokles kauza

Příklady fall příklady

Jak se v švédštině používá fall?

Citáty z filmových titulků

Nåväl, i varje fall.

No, tak.

Varför döda honom i så fall?

Pět období v řadě. - Když byl populární, proč ho zabíjet?

Hade han haft nåt skäl att inte säga det till dig i så fall?

Řekněme, že to byla pravda. Napadá vás, proč by vám to neřekl?

Varför frågar du i så fall?

Tak proč se na to ptáte?

Du säger att din pappa inte ville ha barn. Men du fick i alla fall träffa honom.

Mluvíš o tom, jak nechtěl děti, ale ty jsi svého otce aspoň vídal.

Eller, det är inte okej, men nu förstår du i alla fall hur försiktiga vi måste vara.

Teda není, ale aspoň teď chápeš - jak opatrní musíme být při naší práci.

Du måste i alla fall träffa mig på söndagar.

Dovol mi tě vidět aspoň v neděli.

När gick Jolene Parkers fall från försvunnen person till mordutredning?

Od kdy se případ Jolene Parkerové změnil z pohřešované na vyšetřování vraždy?

De hade i alla fall något att vara tacksamma för.

Přece jen tu bylo něco, čím nepohrdli.

Vi kanske inte klarar det i alla fall.

No, možná to nebude tak horký. - Možná radši dáme Arniemu pokoj.

Ju större de är, desto större blir deras fall.

Čím výš dojdou, tím tvrdší maj pád. Jo.

Han var i alla fall den verklige ledaren för det gänget.

No ale stejně, on byl skutečný šéf toho gangu. Copak tomu nevěříš?

Jag planerade att återvända i vilket fall som helst.

Stejně jsem se chtěla vrátit do práce.

Får jag ett armband i så fall?

Dostanu za ni náramek?

Možná hledáte...

falla