fikonspråk švédština

žargon, slang, nářečí

Význam fikonspråk význam

Co v švédštině znamená fikonspråk?

— nedsättande om en persons sätt att använda ett övermått av svårbegripliga ord

Jak z švédštiny přeložit fikonspråk?

žargon slang nářečí hatmatilka hantýrka argot

Jak se v švédštině používá fikonspråk?

Vad är det för fikonspråk?

Co ten chlap dělá, jenom žvaní?

Fikonspråk!

Žvásty!

Filerna är skrivna på fikonspråk, men det fanns en internationell tystnadskomplott.

Většina souborů je psaná žargonem, ale je jasné, že už od 40. let platí mezinárodní spiknutí mlčení.

Den förvandlar klartext till fikonspråk.

Převede to prostý text do hatmatilky.

Ett sista ord om upptäckter kommer från Ken Dodd, den oinskränkte mästaren i fikonspråk.

A poslední slova o objevech jsou od zplnomocněnce nejvyššího kecu, komika Kena Dodda.

Förolämpade du precis mig på fikonspråk?

Urazil jsi mě právě prasečí latinou? Dr. Housi, prosím.

Varför körde jag fikonspråk för första gången nånsin nu?

Proč bych vůbec zkoušel zrovna teď Tajnou řeč?

Jag frestar med beräkningar på deras ränteutbetalningar och sen får Kelsey dra lite tekniskt fikonspråk som vår slutkläm.

Já to nakopnu, rozpálím je výhledy na zisk, výplatami podílů na zisku, a ty je pak, Kelsey, dorazíš trochou té technické hantýrky na závěr. Příšerné.

Mer än fikonspråk för invigda töntar.

Může to být víc, než jen hračka pro programátory.

Brevet förklarar allt, men detaljerna är tråkigt, juridiskt fikonspråk.

V dopise to vysvětlím, ale detaily jsou jen nudné právnické žvásty.