fikonträd švédština

fíkovník

Význam fikonträd význam

Co v švédštině znamená fikonträd?

— träd ''(Ficus carica)''

Jak z švédštiny přeložit fikonträd?

fíkovník fík

Jak se v švédštině používá fikonträd?

Däribland dem vandrade de som skulle plantera vingårdar eller så säd - alla drömde om att kunna sitta under sin egen vinranka eller fikonträd.

A s nimi šli i sadaři vinic a rozsévači semene, každý z nich doufaje, že bude sedět pod vlastním vínem nebo fíkovníkem.

Vi ska plantera ditt fikonträd.

Zasadíme tvůj fíkovník v nové zemi.

Och de himmelska stjärnorna föll ner på jorden, som ett fikonträd som skakas av en stark blåst, fäller den sina omogna fikon.

A hvězdy nebeské padaly na zemi, podobně jako dřevo fíkové smítá s sebe ovoce své, když od velikého větru kláceno bývá.

I fjol fanns ett fikonträd där.

Loni jsem tam viděl úplně novej fíkovník.

Jag såg fikonträd och olivlundar.

Vidělfíkovníkyaolivovníky.

Han tar en siesta under ett fikonträd strax intill en skolgård.

Zastaví se, aby si odpočinul pod stromem za školní zahradou.

Bret Easton Ellis blev full och spydde på ett fikonträd.

Bret Easton Ellis tam jednou nablil do fíkusů.

Jag klättrade i tallar, ekar, fikonträd lönnar, björkar, pilar.

Šplhal jsem na borovice, duby, fíkovníky. javory, é, břízy, vrby.

De skyddade varandra och sov i skuggan under ett stort fikonträd som växte på en kulle, nära kvarnen.

Navzájem se chránili a přespávali společně ve stínu košatého stromu, který roste na kopci u mlýna.

Fikonträd som hänger över vattnet förser hungriga fiskstim med föda.

Zrání fíkovníků které visí nad vodním okrajem poskytuje vítané jídlo pro hejna hladových ryb.

De är så många att de behöver ett stort revir och många fikonträd och de är beredda att slåss för det.

Jejich počet je tak velký, že potřebují velké teritorium s mnoha fíkovníky a jsou ochotni za něj bojovat.

Deras grannar äter i ett fikonträd, ovetande om den nalkande faran.

Nedaleko se sousedé krmí na fíkovníku, netuší o blížícím se nebezpečí.

Hon kom i tidningen för att hon inte ville klättra ner ur ett fikonträd.

Jeden blok daleko.

Jag cyklade för att slippa passera stubben till vad som brukade vara jordens mest underbara fikonträd.

To si jen myslíš. Všichni buďte zticha. Už jede.