filtrera švédština

vyseparovat, vyfiltrovat, proniknout

Význam filtrera význam

Co v švédštině znamená filtrera?

— /rena en vätska genom att/ låta passera genom ett filter

Jak z švédštiny přeložit filtrera?

vyseparovat vyfiltrovat proniknout odfiltrovat filtrovat

Jak se v švédštině používá filtrera?

Så hatten används till annat än att filtrera vår dåliga bensin?

Takže klobouk se používáte i na jiné věci než na filtrování našeho chudého mexického benzinu.

Det är som att filtrera kaffe - man blir renad.

Je to jako překapávaná káva. Je to očisť ující proces. Očistilo mě to.

Går det inte att filtrera bort dem?

Nezachytí je biofiltry? - Ne.

Transportören skulle ju kunna filtrera bort doktorns förändringar.

Řekl jste, že transportér lze nastavit tak, aby odfiltroval změny, které proběhly v jejím těle?

Byggnader designade för att filtrera smuts och buller utifrån.

Mé stavby jsou zkoncipovány tak, aby přefiltrovaly prach a hluky zvenčí.

Vi ska se om vi kan filtrera signalen.

Podíváme se, jestli můžeme ten signál trochu vyčistit.

Fänrik, kan ni få sensorerna att filtrera ut elektromagnetiska vågor?

Praporčíku, můžete modifikovat senzory aby odfiltrovaly ty EM pulsy?

Nu ska jag bara filtrera.

Teď to musím profiltrovat.

Marty, jag har lyckats få fram mönstret, i signalen, så vi kan filtrera bort det.

Marty, vzal jsem ten signál do smyčky, ať ho můžeme odfiltrovat.

Vi har inrättat korrektivcentrum för att filtrera ut dem.

Zřídili jsme centrálu, které je filtruje od dětství.

Kan du filtrera den lite?

Můžeš zaostřit?

Jag försöker filtrera bort lite.

Zkusím to vyčistit, uvidíme co to udělá.

Jag kan nog filtrera bort lite.

Myslím, že to dokážu vyčistit.

Det kallas terapeutisk plasmaferes och går ut på att filtrera allt blod.

Metodu zvanou terapeutická plazmapheréza. Jde o filtrování veškeré krve ve vašem těle.