odfiltrovat čeština
Překlad odfiltrovat švédsky
Jak se švédsky řekne odfiltrovat?
Příklady odfiltrovat švédsky v příkladech
Jak přeložit odfiltrovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Potápíte se, kapitáne. To je způsob, jak jsem ze sebe setřásl Litchfield, pamatujete? Jeho sonar nemohl odfiltrovat odrazy ze dna.
Det var så jag skakade av mig Litchfield.
Myslím, že vás můžeme transportovat na palubu a odfiltrovat všechny genetické změny, vyvolané nemocí.
Vi kan använda det som filter i transportören. Vi strålar ombord er men filtrerar bort alla genetiska problem som sjukdomen orsakat.
Snažím se odfiltrovat rušení.
Jag filtrerar ut störningarna.
Marty, vzal jsem ten signál do smyčky, ať ho můžeme odfiltrovat.
Marty, jag har lyckats få fram mönstret, i signalen, så vi kan filtrera bort det.
Odfiltrovat radiaci a tady to máme!
Vi filtrera bort bakgrundsbruset, och där är det!
Nejde to odfiltrovat.
Det går inte att filtrera bort.
Cirhóza zabraňuje vašim játrům odfiltrovat jedovaté látky, a to může vést k onemocnění mozku a dále ke změně vaší mentality.
Levercirrosen förhindrar att levern för bort gifter. Når de hjärnan kan den inflammeras och ert mentala tillstånd förändras.
Je jediná v téhle kanceláři schopná odfiltrovat audiostopy, které nám posílá Chase.
Om Chloe är ostabil?
Můžu to odfiltrovat a vrátit původní stav.
Jag tror jag filtrera fram originalet.
Antrocity v naší krvi dokáží odfiltrovat všechny nečistoty z plic.
Antrocyterna i vårt blod klarar att filtrera ut alla föroreningar i våra lungor.
A jeden z vedlejších účinků procesu je schopnost odfiltrovat všechny kontaminace nebo zdravotní rizika.
En av bieffekt är förmågan att filtrera bort smittoämnen och hälsofaror.
Její tělo nemohlo odfiltrovat drogy. Její závislost na Amantadinu vysvětluje to srdce, játra.
En överdos amantadin, förklarar hjärtat, levern.
Tělo Amber ho nemůže odfiltrovat.
Ambers kropp kunde inte filtrera det.
Zkusím odfiltrovat signál.
Jag hackar centralservern och filtrerar signalen.