odfiltrovat čeština
Překlad odfiltrovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne odfiltrovat?
odfiltrovat čeština » portugalština
Příklady odfiltrovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit odfiltrovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je možné to odfiltrovat.
Deve ser possível filtrar os factores humanos.
Myslím, že vás můžeme transportovat na palubu a odfiltrovat všechny genetické změny, vyvolané nemocí.
Achamos que a conseguimos transportar e eliminar os problemas genéticos causados pela doença.
Date, mohl bys odfiltrovat statní zvuky?
Data, consegue isolar esse som dos outros?
Marty, vzal jsem ten signál do smyčky, ať ho můžeme odfiltrovat.
Marty, bloqueei o sinal para o podermos filtrar.
Odfiltrovat radiaci a tady to máme!
Filtrar radiação do fundo, e aqui está!
Můžeme mu strčit bavlnu do uší? Craisi půjde nějak odfiltrovat ty pulzy?
Crais, tem algum jeito de filtrar as ondas?
Ano, veliteli? Může Moya odfiltrovat jed, jako to dělala Aeryn, když měla potíže?
Moya pode filtrar o veneno, como fez quando Aeryn estava doente?
Nejde to odfiltrovat.
Usei um filtro e não o consegui eliminar.
Cirhóza zabraňuje vašim játrům odfiltrovat jedovaté látky, a to může vést k onemocnění mozku a dále ke změně vaší mentality.
A Cirrose Hepática está a impedir a filtração de toxinas, e pode vir a entrar em Encefalopatia e consequente alteração da consciência.
Můžu to odfiltrovat a vrátit původní stav.
Ela é linda.
Antrocity v naší krvi dokáží odfiltrovat všechny nečistoty z plic.
Os antrocitos no nosso sangue conseguem filtrar quaisquer impurezas no nosso sangue.
A jeden z vedlejších účinků procesu je schopnost odfiltrovat všechny kontaminace nebo zdravotní rizika.
E um dos subprodutos do processo, é a capacidade de filtrar contaminantes ou agentes tóxicos. O quê?
Její tělo nemohlo odfiltrovat drogy.
O seu corpo não conseguiu filtrar as drogas.
Tělo Amber ho nemůže odfiltrovat.
O corpo da Amber não podia filtrá-la.