formulering švédština

znění, výrazivo, frazeologie

Význam formulering význam

Co v švédštině znamená formulering?

formulering

visst sätt att uttrycka en sats eller mening; språklig utformning  sätt att uttrycka sats eller mening

Překlad formulering překlad

Jak z švédštiny přeložit formulering?

formulering švédština » čeština

znění výrazivo frazeologie formulace

Příklady formulering příklady

Jak se v švédštině používá formulering?

Citáty z filmových titulků

Snygg formulering.
Co? Vždycky jsi byl velkorysý.
Maskinen kommer att be om en annan formulering.
Počítač ti to jen přepíše jinými slovy. - A co tam chceš napsat?
Maskinen kommer att be om en annan formulering.
Počítač ti to jen přepíše jinými slovy.
Jag hade en perfekt formulering för ett skämt jag skulle göra om röntgenmaskinen på flygplatsen, jag skulle köra det på Tonight show, nu minns jag inte hur det gick.
Měl jsem tam perfektní vtip o letišti, který jsem chtěl říct. Chtěl jsem ho říct v Tonight Show. A teď už si ho nepamatuji.
Joseph hade gett upp på Ford-manualen men fann en snurrig formulering i kontraktet han hade ingått med Graces far vid sin anställning.
Poté, co už vzdal automobilovému návodu, našel Joseph skvělou právní kličku ve smlouvě, týkající se jeho zaměstnání u Gracina otce.
Han uttrycker sig tjusigt. -Det var min formulering.
Umí to úžasně pojmenovat.
Glöm inte att rätt formulering är A och O när man kommunicerar med eleverna.
Pamatujte si, že vyjadřování je základem komunikace se studenty.
Tror den där Tom Wolfe-imitationen att han kan få med en sån formulering?
Ten rádoby Tom Wolfe si myslí, že taková fráze přeze mě projde?
Välfunnen formulering.
To se zdá správné. Jo.
Jo, men är det inte också så att delstaten har ansträngt sig till det yttersta för att se till att det inte blir en rasprofilslag och har till och med lagt till följande formulering.
No, ano, ale taky byste řekl, že ano, že zákonodárci vynaložili obrovskou snahu, aby nevznikl rasově diskriminující zákon, že dokonce zašli tak daleko, že pozměnili znění zákona tak, aby obsahoval následující formulaci. 24, jeď.
Det var en bra formulering.
To je hezky řečeno.
Dina tankar om våg-partikeldualitet, kvantisering av energi din formulering av kvantteori och hur gränsförhållandena leder till kausalitet och den psykologiska tidspilen.
Tvé myšlenky o dualitě částice a vlnění, kvantizace energie a tvá časově symetrická formulace kvantové teorie a. To, jak hraniční podmínky vedou k principu kauzality - a k psychologické šipce času.

Možná hledáte...