formulera švédština

formulovat

Význam formulera význam

Co v švédštině znamená formulera?

formulera sloveso

— uttrycka i ord på visst sätt

Překlad formulera překlad

Jak z švédštiny přeložit formulera?

formulera švédština » čeština

formulovat říci vyslovit vyjádřit

Příklady formulera příklady

Jak se v švédštině používá formulera?

Citáty z filmových titulků

Då försöker jag formulera om dem.

Zkusím to jinak. Trochu vám pomůžu.

Skulle du kunna formulera om frågan?

Mohl byste prosím přeformulovat otázku?

Var god formulera om frågan.

Prosím přeformulujte svou otázku.

Kan ni formulera om frgan, mr Dancer?

Mužete otázku položit jinak, pane Dancere?

Men vi kommer att formulera en noggrann, fungerade flyktplan.

Vrátíme se brzy, ale budeme tam dost dlouho, abychom naplánovali precizní útěk.

Ni kan verkligen formulera er.

Výstižně formulujete, plukovníku.

Låt mig formulera om det.

Vlastně bych to měl říct jinak.

Då kanske vi kan formulera ett uttalande samtidigt.

Dá se to zařídit a pak se snad taky můžeme dohodnout na obecném prohlášení.

Han har inte förmågan att formulera det ännu. Jag hoppas att han berättar snart.

A až se rozvinou jeho vyjadřovací schopnosti, bude jí moci zformulovat.

Kan ni formulera en premiss?

Umíte ještě zformulovat premisu? - Ano, pane.

Vi tycker att vi har kommit så långt och ändå kan en matematiker utan dator formulera en olöslig gåta.

Ve své povýšenosti si myslíme, jak jsme pokročilí, ale nejsme schopni rozluštit obyčejnou hádanku, kterou vymyslel francouzský matematik, který pracoval sám a bez počítače.

Och lagen är människans vaga försök att formulera en grundläggande anständighet.

A zákon. je chabý pokus člověka. zavést zásady slušnosti.

Under de senaste tre åren, har denna styrelse försökt formulera en landsomfattande energipolicy, med varaktigt inflytande under nästa årtionde samt därefter.

Uplynulé tři roky, se naše vláda snažila zformulovat energetickou politiku, která by měla trvalý vliv na příští dekádu i poté.

Låt mig formulera om det.

Dobře, já to řeknu jinak.

Možná hledáte...