forsa švédština

Význam forsa význam

Co v švédštině znamená forsa?

— snabbt strömma och skvätta i stora mängder ⋄ På våren smälter isen och vattnet forsar fram. ⋄ snabbt strömma och skvätta i stora mängder

Jak se v švédštině používá forsa?

Att få resa och se de höga bergen, få höra granarna susa och vattenfallen forsa.

Jít a spatřit ty ohromné hory a slyšet zvuk borovic a vodopádů.

Blodet kunde forsa frän min näsa.

Mohla by mi stříkat krev z nosu.

Gör som floden och forsa hem.

Poslyšte, je na čase být jako řeka a odplout domů.

Aldrig tidigare hade gudarna låtit vattnet forsa ner i 60 dagar.

Nikdy před tím jsme neviděli vodu, která padala od bohů po 60 dní a nocí.

Aldrig tidigare hade gudarna låtit vattnet forsa ner i 60 dagar.

Nikdy dřív jsme neviděli padat vodu od bohů po 60 dní a nocí.

Lät blodet forsa från strupen.

Zabila Seamuse!

Det kommer att forsa ner.

Bude lejt.

Du påstod att du såg min bil forsa fram utom kontroll, så du hoppade fram för att rädda mig med dina superkrafter.

Oh, tvrdil jsi, že moje auto dostalo nekontrolovatelný smyk, tak jsi skočil před něj, abys mě zachránil pomocí svých superschopností.

Får den inte kärlekssaften att forsa?

Nepomáhá to vytvářet nektar lásky? Hanku.

Sen började jag att läcka, och trodde det var min period men vanligtvis brukar det forsa.

Ale potom jsem začala špinit a myslela jsem si, že to jsou měsíčky, protože i tak je mívám slabé.

Jag kände han kärlek forsa genom mig, gav mig styrkan att dräpa dem.

Cítila jsem jeho lásku, a ta mi dala sílu je zničit!

Du ska leva dig in i historien- och låta ditt vredeshav forsa mot vår gärningsman.

Vy se zúčastníte této historické chvíle, a vylijete si oceán zlosti na našem úchylovi.

Jag såg blodet forsa ur din näsa och trodde du var mobbad.

Myslela jsem si, že tě šikanujou, když jsem viděla jak ti teče krev z nosu.

Till slut öppnade de luckorna och lät vattnet forsa in.

Nakonec prostě nechali trubky otevřený a mořská voda vtekla dovnitř.