fröken švédština

slečna

Význam fröken význam

Co v švédštině znamená fröken?

— ogift kvinna — ogift kvinna — liten flicka — flicka; yngre kvinna

Jak z švédštiny přeložit fröken?

slečna dívka holka děvče stará panna slečno paní madam holčička dítě dáma cácorka

Jak se v švédštině používá fröken?

Hallå, fröken?

Dobrý den, slečno.

Jag har ofta sett fröken Marcal dansa på teatern.

Slečna Vera Marcal. Ambasádor Trentino. Slečna Marcalová nepotřebuje představovat.

Har du sett fröken?

Charlie, viděl jsi slečnu?

Ledsen, fröken, den har åkt.

Je mi líto, slečno, ale odjel.

Visst, ursäkta, fröken.

Jistě. Promiňte, madam.

Några problem med lilla söta fröken Lawrence?

Nebude nějaký problém s paní Lawrencovou?

Ånej, fröken Judy. Du kan inte sparka mig.

Slečno Judy, nemůžete mě propustit.

Äsch. Bekymra dig inte fröken Judy jag ska skaffa oss kunder, om jag så måste göra dem sjuka själv.

A nebojte, slečno Judy, seženu zákazníky, i kdybych měl být nemocný sám.

Sätt igång, fröken Judy.

Běžte, slečno Judy.

Lugn, fröken.

Ano, ale musíte vytáhnout.

Fröken Henderson!

Má úcta, slečno Hendersonová.

Ni kan väl ge honom en ny chans, fröken Fe?

Prosím, Vaše Ctihodnosti, tedy. slečno Vílo.

Fröken äter lunch med mig.

Jděte a připravte další místo u mého stolu.

Fröken Conliffe.

Slečno Conliffeová.