frige švédština

propustiti

Význam frige význam

Co v švédštině znamená frige?

— återge fysisk frihet

Jak z švédštiny přeložit frige?

propustiti

Jak se v švédštině používá frige?

En ny ståthållare, Pontius PiIatus, hade kommit till jerusalem och det första han gjorde var att frige alla fångar vars förbrytelser var okända.

Nový prokurátor, Pilát Pontský, prišel do Jeruzaléma, a jako první úkon narídil propuštení všech veznu, jejichž zlociny nebyly doložené.

Var finns den så kallade befriare som ska frige hebréerna?

Kde je ten rádoby vysvoboditel který má osvobodit všechny hebrejce?

Endast farao kan frige en slav. Kom inte in.

Pouze faraon může osvobodit otroka.

Som farao kan du frige ditt folk och dyrka vilka gudar du vill, bara jag får dyrka dig.

Až budeš faraonem, budeš moct propustit svůj lid, uctívat jakéhokoliv boha budeš chtít. dokud já budu moci uctívat tebe.

Om det så vore sju gånger sju dagar skulle ingen trollkonst kunna frige ert folk.

I kdyby to bylo sedmkrát sedm dní, žádný kouzelnický trik neosvobodí tvůj lid.

Frige hans folk, annars blir Egypten ofruktbart från katarakterna till havet.

Veliký, propusť jeho lid, nebo celý Egypt nebude mít úrodu, od vodopádů až k moři.

Ska far frige slavarna?

Propustí můj otec otroky?

Kommer du nu att frige mitt folk?

Propustíš nyní můj lid?

Och det kommer att klagas så högt i landet att du sannerligen måste frige folket.

A v celé zemi bude takový nářek, že můj lid beze vší pochyby propustíš.

Han kan inte frige dem.

Nemůže je propustit.

Kungen sa att han inte skulle frige Chimene och barnen.

Cituj přesně jeho slova! Král řekl, že nepropustí ani Jimenu, ani tvoje děti.

Frige henne.

Pusťte ji na svobodu.

Frige henne omedelbart.

Propusťte ji.

Frige genast Maria Gambrelli och boka bord för två på Café Olé i kväll.

Okamžitě propusťte Mariu Gambrelliovou a rezervujte stůl pro dva na dnes večer v Café Olé.