gäll švédština

Význam gäll význam

Co v švédštině znamená gäll?

— skarp, genomträngande, med hög frekvens — ''(om färg)'' gräll och stickande, bjärt och skrikande

Jak se v švédštině používá gäll?

Lolitas röst blir så gäll när hon är upprörd.

Ona má pronikavý hlas, když je rozčilená.

Crusher blir mer gäll för varje år.

Crusherová je rok od roku uječenější.

Var jag gäll?

Zazpívala jsem to dobře?

Kanske en roterande bandpuls, men det blir som en gäll vissling.

Rotační frekvenční impuls, ale je to jen pronikavé pískání.

Din röst lät så gäll på telefon.

V telefonu jsi měla plačtivej hlas.

Han är gäll galen. Du förtjänar att dö.

Zasloužíš zemřít.

Hans röst är så gäll, genomträngande och högljudd.

Je to tak ječivé a hlučné a ostré.

Jag liksom bara väntar på smockan, när det börjar skrikas och rösten blir gäll.

Čekám ještě na nějakou akci. Musíš začít křičet, až začnou praskat okna.

Jag är en vacker tjej med gäll, uppfordrande röst.

Až tam přijedeme, přestanou si nás všímat. Paní Formanová, jsem krásná dívka s výrazným pronikavým hlasem.

Häromdagen hörde jag ett alarm som hade en gäll signal.

Jako tenkrát, když jsem zaslechl alarm při vloupání a byl to vážně hroznej jekot.

Får ni alltid så gäll röst när ni är arg?

Je váš hlas vždycky tak vysoký, když jste rozzlobená?

Du har en väldigt gäll röst.

Za to ale nemůžeš, zlato, máš takový vysoký hlas.

Din röst är väldigt sexig för nan med gäll röst.

Ty máš ale ten nejvíc sexy vysoký hlas.

Hon hörde en gäll ton i huvudet. Detsamma hände mig.

Slyšela ve své hlavě zvuk-- přesně to se stalo mně.

gälla