gallra švédština

vyjednotit, prořezat, prosekat

Význam gallra význam

Co v švédštině znamená gallra?

gallra sloveso

— ta bort oönskade eller överflödiga individer, så att de kvarvarande får mer utrymme och utvecklas bättre ⋄ Vi hjälpte till att gallra rovor. — ta bort eller skilja bort oönskat innehåll från någon helhet för att det återstående får mer utrymme och fokus ⋄ ta bort eller skilja bort oönskat innehåll

Překlad gallra překlad

Jak z švédštiny přeložit gallra?

gallra švédština » čeština

vyjednotit prořezat prosekat

Příklady gallra příklady

Jak se v švédštině používá gallra?

Citáty z filmových titulků

Dr Faxx har börjat gallra ut kandidater till Robocop 2.

Zdá se, že doktorka Faxxová začala hledat kandidáty na Robocopa 2.

Du vet hur det är när man försöker gallra bort lögnarna.

Víte, jaké to je. snažit se rozeznat lháre od cestných lidí.

Vi är nära och ska bara gallra bland dem.

Vím, že jsme blízko. Musíme na to jít vylučovací metodou.

De försöker gallra ut oss.

Kdokoli to udělal, snaží se nás dostat samotný.

Jag tror han använder oss för att gallra ut andra kättare som kan finnas här.

Myslím, že nás používá k tomu, aby vyplevelil všechny ostatní kacíře, kteří by tu mohli být.

Så jag tänkte kan man gallra ut elefanter kan man gallra ut säljare.

Tak jsem si řekl, když můžete porážet slony, proč ne prodejce?

Så jag tänkte kan man gallra ut elefanter kan man gallra ut säljare.

Tak jsem si řekl, když můžete porážet slony, proč ne prodejce?

Kupor som säkerligen hade börjat gallra inom ett år.

Lodě, které určitě nesklízely po léta.

Då kommer inte Vålnaderna att gallra byn.

Takže Wraithové by nikdy neriskovali sklidit tuhle vesnici.

Okej pojkar, låt oss gallra på det här stället.

Tak jo chlapi, teď tu sebranku vyřešíme, jasný?

Hur länge har du jobbat här och kan inte gallra ur ful-flickorna?

Ježiši! Jak dlouho už děláš tuhle show a nevíš, jak nažhavit nemravný holky.

Hjälp mig gallra bland hjorden.

Pomocte mi vyřadit toto stádo. Řekl jsem nechýbejte se!

Vi måste gallra i flocken.

Redukce masy.

Planen var väl att gallra ut flocken? Avsätta Jeremy?

Myslel jsem, že plán byl zmasakrovat stádo, přimět Jeremyho vzdát se kontroly.

Možná hledáte...