galla švédština

žluč

Význam galla význam

Co v švédštině znamená galla?

galla podstatné jméno

— kroppsvätska som består av vatten, gallsalter, bilirubin och kolesterol och som bildas av levern och samlas upp i gallblåsan innan den senare kontraherar och pressar ut gallan i duodenum där den behövs för nedbrytning och upptag av fett — tumör

Překlad galla překlad

Jak z švédštiny přeložit galla?

galla švédština » čeština

žluč slintavka a kulhavka žlučovitost

Příklady galla příklady

Jak se v švédštině používá galla?

Citáty z filmových titulků

Ett blodprov skulle säkert visa på galla och en hel del svavelsyra.

Ve vzorku jeho krve bychom jistě našli žluč s pěkným dílem kyseliny sírové.

Bittert som galla.

Hořký jako žluč!

Kungen utgöt sin galla på riddarn.

Král zle se na něm podepsal.

Kungen är i sin kammare, mycket illa berörd - av galla.

Co je s ním? - Je rozčilen. - Pitím?

Lägg er som dibarn vid mina bröst Och sug ur dem galla, icke mjölk. I morddemoner varhelst ni svävar kring och spejar på fördärv.

Do mých prsou vrazte, a ve žluč srazte mléko jejich, ať kdekoli, vy ďábli, v nepostižnu přisluhujete zlému!

Bästa medlet: blod och galla av en stor svart hund.

To je nejlejpší způsob. Je to krev se žlučí z velkého černého psa.

Han kryddar sitt dagliga skräp med galla.

Použije jakékoli koření, aby zvýraznil chuť své každodenní špíny.

Pojkens galla är underbar.

Drzost toho kluka je úžasná.

Herr president, ska vi låta det där kommunistsvinet spy galla över oss?

Vy dovolíte tomu komoušskému šaškovi, aby na nás dštil síru?

När läckande galla blandas med magsyra, åh, det är mord.

Nyní, když prosakuje směs žluči s žaludeční kyselinou, ach, to je vražda.

Padda under iskall sten dar och nätter trettien. Du som samlat giftig galla ner i kitteln först av alla.

Ropucha, jež třicet dní pod kamenem ve spaní, ropušinou puchla v těle, ať se první v kotli mele!

Det gröna är bara galla.

To zelené je jen žluč.

Det gyllne hår som Galla bär är hennes eget.

Zlaté vlasy Gallenosy.

De besegrades galla flödar över mina händer!

Žluč poražených stéká po mých rukou.

Možná hledáte...