generation švédština
generace
Význam generation význam
Co v švédštině znamená generation?
generation
Překlad generation překlad
Jak z švédštiny přeložit generation?
Příklady generation příklady
Jak se v švédštině používá generation?
Citáty z filmových titulků
Ocksa till nästa generation japanska barn. Sadan var Mike.
I pro japonské děti, co se teprve narodí, protože Mike chtěl právě tohle.
Min och min familjs vänskap med Karl sträcker sig en generation tillbaka.
Naše přátelství s Karlem je spojeno našimi rodinami, které se znají už dvě generace.
Detta är brådskans bröd, som skall påminna er om denna natt, från generation till generation i evighet.
Toto je chléb, připravený v chvatu, takže si tuhle noc budeš pamatovat z pokolení do pokolení až navěky.
Detta är brådskans bröd, som skall påminna er om denna natt, från generation till generation i evighet.
Toto je chléb, připravený v chvatu, takže si tuhle noc budeš pamatovat z pokolení do pokolení až navěky.
Och för att visa huruvida de ämnade leva enligt Hans budord, tvingade Han dem att vandra i vildmarken i 40 år, tills den generation som hade begått synd inför Herren var förgången.
A aby se prokázalo, zda budou dodržovat jeho přikázání, nechal je putovat přes poušť 40 let, než zemřelo celé pokolení, které před Božím zrakem spáchalo zlo.
Europa håller på att frambringa en generation av otacksamma vandaler.
Řeknu ti, že Evropa rodí generaci vandalů a nevděčníků.
En skål för den vänskap som finns mellan er generation.
Přípitek. Ať je tato noc příkladem přátelství mezi vaší generací a tou naší.
Det är en olycklig generation. Vi står emellan två världar och vi trivs inte i någon av den.
Má nešťastná generace se kolébá mezi dvěma světy.
När jag kallade er för reaktionär då är det bara vad min generation kallar er generation.
Ano, pane, dumal jsem nad tím, a když jsem vás nazval zpátečníkem, mělo to popsat vztah mé generace k vaší generaci.
När jag kallade er för reaktionär då är det bara vad min generation kallar er generation.
Ano, pane, dumal jsem nad tím, a když jsem vás nazval zpátečníkem, mělo to popsat vztah mé generace k vaší generaci.
Där är en hel ny generation.
Je tam nová generace.
Det händer inget med en familj som gifter sig med åtminstone en arvtagerska varannan generation.
Nic se nestává rodině, která si každou druhou generaci vezme nějakou dědičku.
Du tillhör en otålig generation.
Vy mladí jste netrpěliví.
Generation efter generation kommer det att ligga öde.
Po všechna pokolení zůstane v troskách!