generace čeština

Překlad generace švédsky

Jak se švédsky řekne generace?

generace čeština » švédština

generation

Příklady generace švédsky v příkladech

Jak přeložit generace do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Přede mnou jich byly celé generace.

Jag brås på envisa idioter.

Starobylé hudbě, kterou vaši předkové po celé generace hráli na svatbách a tento tanec tančil i váš otec, když si bral vaší matku, pokud jste vzešel z řádného manželství.

Den musik som under generationer spelats på era förfäders bröllop. Den dans som alla dansade när er far gifte sig med er mor.

Pro 44 milionů amerických novinových zákazníků byl cennější než jména v jeho vlastních titulcích sám Kane, největší novinový magnát této, a kterékoli jiné generace.

För fyrtiofyra miljoner läsare i USA var Kane den störste tidningsmagnaten av dem alla.

Jsou v rodině už celé generace.

Har arbetat för oss i åratal.

Druhá generace, co?

Andra generationen?

Seržante, vy jste asi zapomněl, že po dlouhé generace naši lidé mysleli, ne jak žít dobře, ale jak dobře zemřít.

Du tycks glömma att mitt folk inte vill leva väl, utan dö väl.

Ať budoucí generace mluví o Neronovi s úžasem a ohromením.

Låt framtida generationer se på Nero med förundran och häpnad.

A nazval jsem ji Ztracená generace. v té době, bez vědomí, jak hodně byla o mé Cynthii.

Och jag kallade den. Den förlorade generationen utan att veta, vid den tidpunkten hur mycket min Cynthia betydde.

Díky tomu dosáhnu toho, o čem současná generace nemůže ani snít.

Som en följd av detta, handlingar väntar mig om vilka den nuvarande generationen kan inte ens drömma.

Naše přátelství s Karlem je spojeno našimi rodinami, které se znají už dvě generace.

Min och min familjs vänskap med Karl sträcker sig en generation tillbaka.

Jsme starší generace.

Vi är den äldre generationen.

Jedna generace nedokáže změnit tisíciletou víru.

Urgamla traditioner avfärdas inte så lätt.

Pro budoucí generace Usherů?

För framtida generationer av Usher?

Ty hodiny, kdy jsou děti ve škole, jsou už po generace pro americké rodiče posvátné.

De timmar, som barnen är i skolan, har i generationer varit heliga för föräldrar.

Možná hledáte...