generační čeština

Příklady generační švédsky v příkladech

Jak přeložit generační do švédštiny?

Koho by napadlo, že budeme přemýšlet o generační lodi, když jsme se vypravovali na třítýdenní misi.

Ett treveckorsuppdrag. Och här talar vi om generationsskiften.

Naše služební pověření. Máme prohlédnout generační loď z Astrometrické laboratoře.

Vi ska analysera generationsskeppet från astrometrilabbet.

Opravdu? Strávil jste na té generační lodi docela dost času.

Du har varit på generationsskeppet.

Mocná generační loď.

Det mäktiga generationsskeppet.

Ještě jste nám nevysvětlil, proč jste se rozhodl opustit generační loď.

Ni har inte sagt varför ni lämnade generationsskeppet.

Myslím, že tu máme generační propast.

Det finns en generationsklyfta här.

Generační.

Fin årgång.

No jo, generační rozdíly.

Du är mycket yngre än mig.

Není tam nic v naše generační dovednostní bazén to může soutěžit.

Vår generations meriter kan aldrig leva upp till det.

Donutil jsem rodiče, kteří byli v tu dobu od sebe, jít na to se mnou, protože to mělo tak generační téma.

Jag fick mina föräldrar, som hade separerat, att gå med mig och se filmen, för den hade ett brett tema.

Vážně skvělé na tom je, že ten generační aspekt toho stále funguje.

Det coola med det är att generation temat är fortfarande lika aktuellt.

Myslíš, že to je generační věc? Být tak, nepříjemný co se týká emocí?

Är det en generationsgrej?

Dal jsem vám svou moč. A pak jste udělali tuhle neslýchanou rasovou a generační chybu!

Ni fick mitt urin, och så gör ni den här flagranta generationsmissen!

To je generační věc.generační trauma.

Det här är ett generationstrauma.