giltighet švédština

platnost

Význam giltighet význam

Co v švédštině znamená giltighet?

giltighet podstatné jméno

— värde, kraft, egenskapen att vara giltig

Překlad giltighet překlad

Jak z švédštiny přeložit giltighet?

giltighet švédština » čeština

platnost

Příklady giltighet příklady

Jak se v švédštině používá giltighet?

Citáty z filmových titulků

Nej förstås, Ers Giltighet.

Ani v nejmenším, Vaše Vyčichlosti.

Jag hyser inget tvivel om att åklagare Holabird drottning Isabella av Spanien och hennes minister Calderon alla har handlat med den yttersta tilltro till sina arguments giltighet.

Vůbec nepochybuji o tom, že okresní prokurátor Holabird, Její katolické Veličenstvo královna Isabela. a její oddaný ministr, seňor Calderon postupovali všichni s nejvyšším přesvědčením o oprávněnosti jejich žaloby.

Vi kommer att bevisa rapportens giltighet.

Jo, zní to jako sci-fi ale my můžeme dokázat pravdivost našeho hlášení.

De bestrider klagans giltighet.

Každý z nich napadá oprávněnost žaloby.

Det är ett motiv med universell giltighet.

Je to univerzální motiv.

Treadwell skrev i sin dagbok att på flygplatsen hade han ett gräl med en mycket fet tjänsteman rörande hans biljetts giltighet.

Treadwell si napsal do svého deníku, že na letišti měl menší debatu s obézním agentem, co se týče platnosti jeho letenek.

Dokumentets eventuella giltighet är en fråga om fakta.

A oprávněnost dodržet DNR je faktický problém.

Men vägrar ni mig det och fortfarande vill pröva vårt äktenskaps giltighet låt det då ske i en passande domstol och av den enda myndighet jag erkänner.

Ale pokud ne, a budete chtít zpochybnit platnost našeho manželství, tak ať se to stane u řádného soudu. U jediné autority, kterou uznávám.

Vi vill undanröja alla tvivel om vår husrannsakans giltighet.

Chceme rozptýlit veškeré pochybnosti o platnosti naší prohlídky.

Kan man tvivla på äktenskapets giltighet?

Ochraňoval jsem ho.

Era påståenden kunde äga giltighet om det inte vore för en sak.

Váš argument by měl velkou váhu, - kdyby neměl velkou slabinu. - A to je co?

Možná hledáte...