gosig švédština

Význam gosig význam

Co v švédštině znamená gosig?

— mjuk och behaglig; som man gärna gosar med ⋄ Mitt vintertäcke är så gosigt att jag ligger längre om morgnarna.

Jak se v švédštině používá gosig?

Jo, Mitch tycker du fortfarande att jag är varm och gosig?

Stále si myslíš, že jsem přitažlivá? - Jo, jasně. - Něco máš?

Han är en gosig kille.

Je to milý a příjemný kluk.

Den är så gosig. -.att det känns bra trots det.

Jo, ale je celej růžovej a chlupatej a to se tomu vyrovná.

Åh, hon är så gosig.

Oh, je tak přítulná.

Han var så gosig.

Byl to takový miláček.

Jag bara önskar att han var lite mer gosig när han är vaken.

Kéž by byl takovej i vzhůru.

Hon är så gosig.

Je roztomilá.

En söt, gosig elak liten panda.

Roztomilou, plyšovou, zákeřnou, malou pandu.

Okej, bra. Hittills är han som en gosig filt.

Je hřejivej jak svíčička.

Mjuk, snäll, stor, gosig. Ensidig diet och stora fortplantningsproblem.

Hebké, milé, velké, vstřícné, s jednotvárnou stravou a s obrovskými nároky na plození potomků.

Du är inte alls mysig och gosig. Du är en urusel människa!

Děláš, že jsi bezvadnej a pohodovej, a přitom stojíš za hovno!

En gosig mollox redo för intagning.

Jeden roztomilý malý mollox, připraven k příjmu.

Du tror att han är trevlig och gosig.

Hanku, já vím, že si myslíš, že je naprosto neškodnej.

Den här handduken är så varm och gosig.

Bože. Ten je tak teplý a jemný.