gröpa švédština

Význam gröpa význam

Co v švédštině znamená gröpa?

— gräva ur, urholka, göra fördjupning i ⋄ gräva ur, urholka, göra fördjupning i

Jak se v švédštině používá gröpa?

Bara att gröpa ur en honungsmelon gav mig. en Steifen.

Včera, jen vykrajování muškátového melounu mi přivodilo. - Steifen. - Cože?

Man kan inte gröpa ur Moder Jord.

Nerozpáráš břicho Matky Země.

Han måste ha använt en nyckel för att gröpa ut ögonen och behållit den nära sig, i sin lägenhet.

Musel použít klíč k vydlabání očí. A nechal si je blízko sebe, v bytě.

Om vatten är inblandat måste vi gröpa ur den.

Jestli tam bude voda, musíme vyřešit odpad.

Nästa gång du frågar mig att följa med och handla kan du använda den för att gröpa ut min skalle.

Až mě budeš příště zvát na nákupy s tebou, tak mi s ní údělej díru do hlavy.

Jag vägrar gröpa ur den.

Já tuhle věc vyřezávat nebudu.

Vet du vad som inte får en att vilja gröpa ögonen ur sig?

Víš, co by tě nenutilo si vydloubnout vlastní oči?

Nån av dem kan vara hjärntvättad till att gröpa ögonen ur dig.

Některý z nich může mít vymytý mozek a vyškrábat ti oči.

Minns du den Thanksgiving när mamma lät dig gröpa ut inälvorna ur kalkonen med händerna?

Vzpomínáš si na to Díkůvzdání, kdy tě máma přinutila sáhnout do krocana a vytáhnout drůbky?

Och skynda på, såvida ni inte vill att Niklaus ska gröpa ur stackaren.

Jo a Tristane, udělal bych to taktně, pokud tedy nechceš, aby Niklaus tu ubohou dívku zbavil vnitřností.