grad švédština

stupeň

Význam grad význam

Co v švédštině znamená grad?

grad podstatné jméno

— omfattning, utsträckning, nivå e.d. ⋄ I vilken grad bör man vara självkritisk? — nivå av brännskada, där 1 är minst allvarlig och 3 är mest allvarlig ⋄ Hon fick andra gradens brännskador på armen. — enhet med beteckning °C för temperatur; en differens på 1 grad är lika med en differens på 1 kelvin, men celsiusskalan är förskjuten så att celsiusgraden t = T − 273,15 K där T är temperaturen uttryckt i kelvin; 0 °C samt 100 °C blir då vattnets fryspunkt respektive kokpunkt vid normalt lufttryck ⋄ – Hur många grader är det ute? ⋄ – Det är femton grader, så du behöver ingen jacka. ⋄ Det krävs 4,18 kJ värmeenergi för att öka temperaturen av 1 kg vatten 1 grad. — amerikansk enhet med beteckning °F för temperatur; T°F = 9/5 · T°C + 32 — vinkelenhet (betecknas °) där ett helt varv (2π radianer) är lika med 360° ⋄ Vänd dig om 180 grader. ⋄ Vinkelsumman i en triangel är 180 grader. ⋄ Jag mätte upp vinkeln till 23,6 grader. — exponenten för variabeln — det högsta gradtalet för en variabel i polynomet; betecknas grad P ⋄ Ange ett polynom av grad två som har sitt största värde lika med 4 i punkten

x = 3

. — kortform av gradient — rangordning inom en hierarki — (vass) metallflisa som sticker ut från ett metallstycke som har sågats eller borrats — term inom typografi som används för att ange storleken på kägeln (höjd på trycktyp), angiven i punkter — 10. vass skägg som sticker ut från ett metallstycke

Překlad grad překlad

Jak z švédštiny přeložit grad?

grad švédština » čeština

stupeň hodnost úroveň poměr

Příklady grad příklady

Jak se v švédštině používá grad?

Citáty z filmových titulků

Det är i högsta grad värt det.

To rád slyším.

Chef för jägartrupperna, med överstelöjtnants grad.

Velitel zvědů s hodností plukovník poručík.

Alla över fänriks grad visste det.

Věděl to každý na tomhle postu, od honosti podporučíka.

I högsta grad.

Nemýlíš se.

I högsta grad.

Dokonalé.

Du ska nog få tillbaka ränderna, kanske t.o.m. En extra grad.

Frčky vám vrátíme a možná vám dáme i nějakou navíc.

Jag riskerar att förlora min grad.

Nebudu riskovat svoje frčky.

Du har servicekänsla, vana, grad.

Máte roky, zkušenost, hodnost.

I högsta grad.

Ne, Ctihodnosti.

Nåväl, du har högre rang än jag, men jag har förtjänat min, varje grad, i Gallien, lberien och Afrika, mot Roms fiender.

Máš vyšší hodnost, ale já si svou zasloužil, každé povýšení, V Galii, Iberii i Africe, proti nepřátelům Říma.

I högsta grad.

Z velké míry ano.

Namn och grad? - Urban, sir.

Vaše jméno a hodnost?

De där badbrudarna du har tittat på har inte höjt din feber en grad på en månad.

Ty krásky v plavkách, co sledujete, vám za měsíc nezvýšily teplotu ani o jeden stupeň.

En dag skrek han extra otäckt. och nåt i hans röst måste gjort Adolphe irriterad. för ormar är musikaliska reptiler. i mycket högre grad än vad folk tror.

Jednou na nás zvlášť ostře křičel. a muselo to být tím tónem, že se Adolph rozčílil, protože, víte, zmije jsou velmi muzikální plazi, mnohem muzikálnější, než si lidé myslí.

Možná hledáte...