poměr čeština

Překlad poměr švédsky

Jak se švédsky řekne poměr?

poměr čeština » švédština

relationstal grad förhållande

Příklady poměr švédsky v příkladech

Jak přeložit poměr do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale poprvé se mi zamlouvá poměr sázky na vítězství, protože mám návnadu.

För första gången så tycker jag om oddsen, för nu har jag ett lockbete.

Kde je ustanovení, které určuje poměr investic k rozhodujícímu podílu?

Var står det om investeringsgrad och avkastning?

A to on vskutku chtěl? - Tak dobře maskoval své hříchy ctností, že kromě jedné dobře známé chyby - mám na mysli ten poměr s ženou Shora -, byl jeho život zcela bez poskvrny.

Så skickligt lade han sin mask av dygd att frånsett synden med fru Shore han levde fri från tadel och förtal.

A poměr? -Okamžik, vládci rozsáhlých území.

Ett ögonblick, ädla herrar.

Paní Batesová otrávila muže, se kterým měla poměr, když zjistila, že je ženatý.

Mrs Bates förgiftade mannen hon var ihop med när hon upptäckte att han var gift.

Uvedl jste poměr deseti žen na jednoho muže.

Ni nämnde ett förhållande på tio kvinnor på varje man.

Měl s Gambrelliovou poměr.

Han hade en affär med Gambrelli.

Maria Gambrelliová, i když nyní ví, že udělala chybu, není typ ženy, která prozradí jméno muže, s nímž měla poměr.

Även om Maria Gambrelli inser att det var ett misstag, är hon inte den sortens kvinna som förråder sin älskare.

Tvůj manžel měl poměr s mojí ženou.

Du ska inte säga något. Din man var med min fru.

Měli jste poměr.

Ni hade en affär.

Protože jsi zjistila, že má poměr s Pierrem.

Därför att du upptäckte att hon hade en affär med Pierre.

Michaele Jamesi, měl jsi poměr a zvládls to bezvadně.

Michael James, du var frestad och du betedde dig klanderfritt.

To není zrovna přívětivý poměr.

Den kursen gillar jag inte.

Poměr cukru?

Sockerransonen.

Možná hledáte...