poměry čeština

Příklady poměry švédsky v příkladech

Jak přeložit poměry do švédštiny?

Mě také dvě. Vypadá to, že se tu poměry zlepšují.

Det verkar som om tiderna förbättras här i landet.

Nejde to. Až se poměry změní, nebude to málo.

Ni skulle ha glädje av det efteråt.

Doporučuji, aby se Dr. Pedersen, který ví, co je v sázce a pan Straud, který zná místní poměry, vrátili do Telemarku, aby vyřešili tuhle otázku.

Jag föreslår att dr Pedersen- - Och mr Straud som känner till trakten åker till Telemarken.

Tati, právě se stalo něco podivného, i na Jeremyho poměry.

Pappa, det hände nåt väldigt konstigt nyss, även för att vara Jeremy.

Budeš mít výsledky, poměry sázek, nestartující koně, startovní pozice, všechno tak rychle jako Western Union.

Du får loppresultat, odds, strykningar, startfält, allt. Lika fort som Western Union får dem.

Tyhle poměry sázek na 3. závod v Lincoln Fields jsou špatně.

Oddsen i tredje loppet är fel.

Zemřeli tak, jak vždycky žili, nad své poměry.

De dog som de levat: över sina tillgångar.

Trochu se tu přitvrdily poměry.

Det har blivit skumt här.

Neměl jsem čas přesně zohlednit poměry a namalovat to.

Jag hann inte bygga den i skala eller måla den.

Poměry teď nejsou nejlepší.

Just nu är landet inte i så bra form.

Poměry jsou tady špatný.

Situationen är illavarslande.

Charlie! Na malé poměry velmi obdařená.

Charlie, övre regionala kupoler, extrem expansion.

Na malé poměry velmi obdařená.

Övre regionala kupoler, extrem expansion!

Vdané ženy se nescházejí. Mají milostné poměry.

Hon vill kanske ha en affär.