grundlig švédština

důkladný

Význam grundlig význam

Co v švédštině znamená grundlig?

grundlig

som behandlar något från många aspekter och ofta också studerar bakomliggande aspekter  som behandlar många delar

Překlad grundlig překlad

Jak z švédštiny přeložit grundlig?

grundlig švédština » čeština

důkladný vyčerpávající

Příklady grundlig příklady

Jak se v švédštině používá grundlig?

Citáty z filmových titulků

Men med grundlig forskning kan vi nog lösa problemen.
Myslím, že správným výzkumem tyto problémy překonáme.
Jag tror jag gett en grundlig bild av mina meriter, och jag skulle mycket uppskatta att få ett svar omgående. Med vänlig hälsning.
Jsem přesvědčen, že jsem uvedl přesný popis svých kvalifikací a velice bych uvítal vaše okamžité zvážení a odpověď.
David är mycket grundlig.
David je velmi pečlivý.
Efter en grundlig genomgång av tillverkningsproblemen, fick jag en sänkning på en franc per dörrhandtag.
Studoval jsem poněkud problémy výroby a dosáhl jsem od vašich dodavatelů slevy 1 franku z prodejní ceny každé kliky.
Du har varit grundlig.
Pořádně jste se do toho zakousla, že?
Jag ska därför beordra en grundlig utredning i Los Angeles i morgon.
Proto jsem se rozhodl svolat na zítřek do Los Angeles prezidentskou vyšetřovací komisi.
Alla vägpoliser genomgår en grundlig undersökning varje är.
Všichni u dálniční hlídky každoročně absolvují důkladnou lékařskou prohlídku.
En grundlig undersökning av sonden kan ge oss vissa kunskaper om de som tillverkat den och hur vi ska hantera dem.
Doktore, podrobný průzkum této sondy. by mohl poskytnout nějaké informace o těch, kdo ji vyrobili a také jak s nimi jednat.
Den verkar mycket. grundlig.
Je velmi důkladná.
Mr Hadley var ytterst grundlig.
Pan Hadley byl velmi důkladný.
General García har försäkrat om en grundlig undersökning.
Generál Garcia mě ujistil, že to plně vyšetří. To je bezvadný.
På begäran av Neils familj kommer jag att göra en grundlig utredning.
Na žádost Neilovy rodiny celý případ důkladně vyšetřím.
Jag gjorde en grundlig undersökning.
Já tě neignorovala.
Förvarna röntgen. Ring labbet. Vi måste få en grundlig genomgång av blodproverna.
Od laborky potřebujeme kompletní vyšetření krve.

Možná hledáte...