grusa švédština
Význam grusa význam
Co v švédštině znamená grusa?
grusa
Příklady grusa příklady
Jak se v švédštině používá grusa?
Citáty z filmových titulků
Jag vill inte grusa dina förhoppningar men gården är nästan värdelös.
Lilith, nechci ti zmařit naděje, ale ten ranč je prakticky bezcenný.
Kära barn, tyvärr måste jag grusa alla förhoppningar.
Drahé dítě, je pro mně těžké brát Vám všechny naděje.
Ser man på hur Yankton tänker. skulle Bullock som död grusa Montanas planer. eller ge dem mer glöd?
Pro lidi v Yanktonu. by mrtvý Bullock znamenal újmu pro Montanu, nebo pobídku ke konkrétnějšímu vyjádření?
Jag hatar att behöva grusa dina förhoppningar, men jag vet inte vart Houseman är.
Nerad vám tady kazím zábavu, ale já nevím, kde Houseman je.
Vi kommer att bestyrka äktheten av den finaste upplagan mänskliga kvarlevor från järnåldern som nånsin hittats, eller grusa hoppet för tusentals vetenskapsmän.
Měli bychom prokázat pravost nejzachovalejších lidských ostatků Doby železné nebo zničit naděje tisíců učenců.
De tror att röd himmel var första delen i kampen mot mänskligheten, och de är villiga att göra allt för att grusa besökarnas planer.
Myslí si, že rudé nebe byl jen první výstřel ve válce proti lidem a jsou ochotní udělat cokoliv, aby jejich plány překazili.
Att inte låta det förflutna grusa framtiden.
Že se nemá minulost stavět do cesty budoucnosti.
Men under vårt möte slog han mig inte som ett ondskefullt ekonomiskt geni som ville grusa den amerikanska drömmen en singelmamma i taget.
Ale z těch vzácných pár okamžiků, víte, nepřipadá mi jako zlý finanční génius usilující o zničení amerického snu svobodných matek.
Vill du inte grusa gången?
Proč na cestu nedáš alespoň štěrk?
Javisst, jag har planerat alltihop för att grusa Lilys planer.
Jistěže. Všechno jsem si to plánoval, abych to mohl zítra Lily pokazit.
De åtalade i detta fall har kontinuerligt försökt grusa våra försök. Kommit med alla möjliga invändningar, hotat med ragnarök runt internationella relationer, men låt oss sätta saker i perspektiv här.
Žalovaní se v tomto případě neustále snažili zmařit naše pokusy, předkládali všechny možné námitky, vyhrožovali armageddonem v mezinárodních vztazích, ale dejme si věci do perspektivy.
Även den minsta lilla lögn skulle grusa hans älskade kategoriska imperativ.
O sebenepatrnější lež zničí kategorický imperativ.
Skulle vi inte grusa videon? Hon hade ändå kommit ut så småningom.
Neříkali jsme, že to video smažeme?
Jag ska grusa dina planer på att hjälpa dina ryska vänner.
Udělám cokoliv, aby tvůj plán na pomoc ruským přátelům, nešel tak hladce, jak sis představoval.