gruva švédština

důl

Význam gruva význam

Co v švédštině znamená gruva?

— underjordisk anläggning där någon mineral utvinns ur berget

— oroa sig djupt ⋄ oroa sig

Jak z švédštiny přeložit gruva?

důl pokládat miny mé moje

Jak se v švédštině používá gruva?

Big Jim mot sin gruva och vår hjälte mot sitt öde.

Big Jim šel za zlatem, náš hrdina za osudem.

Hur Mary Kane 1868 fick en till synes värdelös gruva.

Jak bylo zadlužené hospodyni Mary Kaneové v roce 1868 ponecháno vlastnictví prý bezcenné a opuštěné důlní jámy.

Det var nästan min gruva! - Tyst!

Málem jsem se stal majitelem jednoho dolu.

Förhoppningsvis har det inte gått så långt att de kan ta din gruva.

Doufám že ti nevezme tvůj důl.

De kommer inte att ta över vår gruva!

Nebudou chodit po mém dole!

Vi har en gruva och den behåller vi.

Máme důl a nám zůstane.

Du vill ge dem vår gruva?

Chceš jim dát náš důl?

Flapjack fick tillbaka sin gruva snabbt.

Určitě vrátí Flapjackovi jeho žílu za krátkou chvíli.

Det får du reda på senare. gå till Flapjacks gruva och vänta på oss.

Vysvětlím ti to později. Jdi do Flapjackova dolu a počkej tam na nás.

Glennister har tagit över sin gruva!

Glennister znovu získal svůj důl!

Ni har fått tillbaka er gruva, fallet är alltså avslutat.

Nikam nepůjdete! Získal jste znovu svůj důl a případ je uzavřen.

Glennister lever och har tagit över sin gruva.

Glennister je pořád naživu a získal zpátky svůj důl.

Visst, men jag tänker inte gruva mig sjuk för det.

Ale ano. Co je moje, to je moje. Ale nenechám se tím otrávit.

Att äga en gruva blev livsfarligt. för ingen visste var eller när de skulle dyka upp nästa gång.

Pro zlatokopy se práce na dolech stala notným nebezpečím. protože nikdo nevěděl, kdy nebo kde se zase ukážou.