hälsning švédština

pozdrav

Význam hälsning význam

Co v švédštině znamená hälsning?

— kort meddelande

Jak z švédštiny přeložit hälsning?

pozdrav uvítání pozdravení

Jak se v švédštině používá hälsning?

Det är kung Henriks krav och hot och hela mitt ärende om ej Delfin är här, som jag har med en hälsning till.

Tak zní jeho žádost, hrozba a poselství, pokud tu ovšem není dauphin, pro něhož osobní vzkaz nesu.

Jag tror jag gett en grundlig bild av mina meriter, och jag skulle mycket uppskatta att få ett svar omgående. Med vänlig hälsning.

Jsem přesvědčen, že jsem uvedl přesný popis svých kvalifikací a velice bych uvítal vaše okamžité zvážení a odpověď.

Om ni ger mig ett redigt svar, ska jag framföra hennes hälsning.

Nejedná se o zdvořilost. Odpovíš-li mi rozumně, vyřídím své poselství.

Så mycket bättre för din själ. Jag har en hälsning från hans majestät.

Pane, jestli dovolíš, mám pro tebe vzkaz od jeho výsosti.

Att min hälsning besvaras.

Na opětování svého pozdravu.

En hälsning.

Vojenské pocty, prosím.

Inte ens en hjärtlig hälsning.

Ani stopa po jemných citech.

Med hälsning från de amerikanska gossarna.

Pozornost od vašich energických hochů, pane.

Jag ska gå på begravningen och ge honom en sista hälsning.

Zaskočím na Foussardův pohřeb rozloučit se s ním.

Hector överlämnade kroppen med personlig hälsning.

Hektor mu poslal jeho tělo s osobním pozdravem.

Varsågod, två biljetter till konserten i Albert Hall, med hälsning från mig.

Tady máš, příteli. Dva volňásky na koncert do Albert Hall.

Hälsning!

Stráže, vzdejte poctu! Sláva faraonovi!

Med hälsning från Jack Strager.

Pan Strager se poroučí.

Med hälsning från general Kohler.

Pozornost od generála Kohlera.