hållning švédština

chování

Význam hållning význam

Co v švédštině znamená hållning?

hållning podstatné jméno

— det sätt en person håller uppe kroppen på; formen på kroppen med avseende på den form som kan varieras av personen själv ⋄ Hon har en fin hållning. — sätt att tänka, handla, bete sig eller uppföra sig — inställning

Překlad hållning překlad

Jak z švédštiny přeložit hållning?

hållning švédština » čeština

chování politika držení

Příklady hållning příklady

Jak se v švédštině používá hållning?

Citáty z filmových titulků

Se på hennes händer och hållning.

Podívej na ty ručičky.

Hans hållning kräver ovationer.

Jeho řehtání je rozkaz monarchův. - A všichni hold mu vzdávají.

En blick som Mars, en hållning som Merkurius nyss landad på ett berg.

Marsovo oko, jež hrozí a velí. Postava Merkura, když stoupá k nebesům.

Han hade dina ögon, ditt leende och din hållning. Ändå var han inte som någon annan än sig själv. - Han var höljd i starkt ljus.

Měl oči, váš úsměv, a vaše držení těla. i přesto byl sám sebou. a okolo něj zářilo jasné světlo.

Om ni visste hur viktigt det är med god hållning.

Kdybyste jen, děvčata, věděla, jak je držení těla důležité.

Hon är unik - speciellt utvald för utstrålning, grace och hållning och sin outsägliga charm.

Je jedinečná a zvláštní. vybrána ze stovek jiných. Její vzhled, grácie i duševní rovnováha. stejně jako její nevýslovný šarm.

Alla läkare uppfattar er hållning som en förolämpning.

Každý lékař považuje váš postoj za urážlivý.

Det kommer bara att bekräfta hans oförsvarliga hållning.

Použije tu tiskovou konferenci na obhajování pozice, která je zcela neobhajitelná.

Pressen har intagit en mycket ogynnsam hållning till det vi sökt göra.

Tisk velice nepříznivě posuzuje to. o co jsme se pokusili.

Du får en hemsk hållning.

Ošklivě se hrbíš.

Det är för hennes eget bästa! För hennes hemska hållning.

Je to pro její dobro, příšerně se hrbí!

Livlig blick, intagande ögon och en högst ädel hållning.

Co byste tomu řekli má pěkný vzhled, příjemný kukuč. a co ten jeho kočár.

Innan du lär dig rätt hållning, lär dig vapnet ordentligt.

Před nácvikem správného postoje si prohlédni tuto zbraň.

Tyvärr, 60 år av hållning på slutraderna är tillräckligt.

Pardon, ale rozvalovat se 60 let na konci filmu už je moc!

Možná hledáte...