hämndbegär švédština

Význam hämndbegär význam

Co v švédštině znamená hämndbegär?

— (psykologiskt) begär för hämnd ⋄ Han kände inget hämndbegär mot sina överfallare.

Jak se v švédštině používá hämndbegär?

Han avbröt vår rika fångst för att tillfredsställa sitt eget hämndbegär.

Překazil nám úspěšný lov jen proto, aby ukojil svou touhu po pomstě.

Allt du har är ett blint, indianskt hämndbegär.

Jediný co máš, je slepá indiánská msta.

För sent. Min hustrus självmord fyllde mig med hämndbegär.

Sebevražda mé ženy ve mně vyvolala pocit nespravedlnosti.

Det ni ska möta är mycket viktigare än ert ego er fiende eller ert hämndbegär.

To čemu budete čelit. je mnohem důležitější. než tvoje ego. tvůj nepřítel. nebo tvoje pomsta.

Och jag slogs på grund av hämndbegär och förtvivlan.

Bojovala jsem z pomsty a ze zoufalství.

Det är en stor ström av lättnad, ilska och hämndbegär.

Je to obrovský pocit úlevy, zlosti a pomsty.

Vi har letat efter en galning med hämndbegär. och viss kunskap i anatomi.

Hledali jsme nenávistného blázna, který se vyzná v anatomii.

Hämndbegär löser ingenting.

A pomsta nic nevyřeší.

Puberteten kan få dig att förstå, att vad vi tar för moderskärlek i själva verket är mordiskt hat och hämndbegär.

Puberta ti snad mohla ukázat, že to, co bereme jako mateřskou lásku, je vlastně vražedná nenávist a velká touha po pomstě.

Vi har en massa berusade jägare där ute, alla uppfyllda av hämndbegär.

Venku nám pobíhá banda opilých lovců a hledají odplatu a slávu.

Ben betydde allt för oss men han hade inte velat att vi lever med ett hämndbegär.

Ben pro nás znamenal celý svět, ale určitě by si nikdy nepřál, abychom žili s pomstou v srdci.

Och andarna, drivna av sitt hämndbegär. är kraftfullare än någonsin annars.

Hladní duchové, bažící po pomstě, jsou na vrcholu své moci.

Hans hämndbegär blev hans död.

Ten muž se nemohl vzdát pomsty, tak jsme to za něj udělali my.

Frigör hans kropp från allt hat och hämndbegär,.. Herre.

Osvoboď ho od nenávisti a pomstychtivosti.