håll švédština

směr

Význam håll význam

Co v švédštině znamená håll?

håll podstatné jméno

— riktning; information som anger den slutposition en viss rörelse i rummet (eller tiden) har i förhållande till utgångspositionen ⋄ Åt vilket håll bor du? ⋄ De gick åt båda hållen. ⋄ Är Sverige på väg åt rätt eller fel håll? — plats ⋄ På många håll i landet rådde bevattningsförbud. — (stort) avstånd; avståndet mellan två skjutsstationer ⋄ Filmaren lyckades fånga vulkanutbrottet på nära håll. ⋄ På håll kunde vi se en regnfront närma sig. ⋄ Nästan hela det 2 1/2 mil långa hållet från Vram till Höör går tvärs över denna landhöjd. — smärta som uppstår i magtrakten i samband med träning, ofta efter måltider ⋄ 4. smärta i magtrakten i samband med träning

Překlad håll překlad

Jak z švédštiny přeložit håll?

håll švédština » čeština

směr stránka strana odstup

Příklady håll příklady

Jak se v švédštině používá håll?

Citáty z filmových titulků

Håll fast vid den tillåtna dialogen.

Držíme se schváleného dialogu.

Hur varmt det än blir på natten håll fönstren stängda.

Bez ohledu na to, jak je v noci teplo mějte zavřená okna!

Håll dem inne istället.

Místo toho, je drž uvnitř!

Håll i dig.

Omluvte mě. - Popruh je odepnutý.

Håll mig informerad om den kraschade helikoptern.

Dejte mi vědět, co řekne Úřad pro letectví o tom letounu.

Håll er lugna.

Buďte klidní. Připravte jezdecký oddíl, pane Willoughby.

Håll linjen!

Důstojníci dopředu!

Håll målet i siktet!

V pořádku, všichni zastavte palbu!

Håll linjen!

Zastavte palbu!

Håll mun på er nu!

Tak už toho tlachání nechte.

Håll alla borta från Johnny.

Ať se k Johnnymu nikdo nedostane.

Håll dig borta från Johnny. För alltid.

K Johnnymu už se nepřiblížíš, nikdy.

Stick härifrån. - Håll tyst!

Jestli nevypadneš, já ti dám královnu.

Håll föreställningen igång.

To je dobře. Pokračujte v představení.

Možná hledáte...

hålla