hövlighet švédština

zdvořilost

Význam hövlighet význam

Co v švédštině znamená hövlighet?

— det att vara hövlig — hövlig handling

Jak z švédštiny přeložit hövlighet?

zdvořilost uctivost kultivovanost

Jak se v švédštině používá hövlighet?

Hövlighet!

Soucit!

Hövlighet fungerar bättre.

Chceš-li tu zaclánět, chovej se slušně.

Om ni tar orden på annat sätt än jag menade kunde jag tro att ni inte behandlar mig med den hövlighet ni är skyldig.

Jestli má slova překrucovat chcete, budu si myslet, že nechováte se ke mně přátelsky a s náležitou úctou.

Men mot dessa ondskans krafter reste sig en ny kraft vari blomstrade hövlighet, med- mänsklighet och ädel ridderlighet.

Pakprotitěmtotemnýmsilám povstala nová síla. zekterévzešlazdvořilost. lidskosta ušlechtilostrytířstva.

Hövlighet kostar så lite.

Zdvořilost nic nestojí.

Han kan visa lite hövlighet.

Tak ať to dělá s trochou úcty.

Den kan inte genomföras med. elegans och hövlighet.

NEMŮŽE BÝT PROVEDENA. S ELEGANCÍ A ZDVOŘILOSTÍ.

Det är av ren hövlighet, skatt.

Je to věc slušnosti.

Ni kommer att behöva integritet och mod, ärlighet, medkänsla, hövlighet- uthållighet och tålamod.

Musíte být poctiví, odvážní, bezúhonní, upřímní, laskaví, vytrvalí a trpěliví.

Affärerna skulle gå bättre om du visade en gnutta mer hövlighet.

A možná by se nám i vyplatilo, kdyby ses choval trochu zdvořile. A vykecávat se s Audrey půl hodiny se nám vyplatí jak?

Nej, visa bara lite hövlighet.

Snaž se jenom předvést trochu zdvořilosti.

Jag ska se till att ni har det bra i alla lägen och bemöts med all den hövlighet och omtanke som är möjlig i krigstid.

Mé instrukce jsou se ujistit, že se máte dobře a celou dobu pohodlně a bude s vámi vždy zdvořile a dobře zacházeno jak je možné v době války.

Ren hövlighet.

Je to zdvořilé.

Nej men, kanske lite yrkesmässig hövlighet.

No. možná troška profesionální solidarity.