hadí čeština
Příklady hadí švédsky v příkladech
Jak přeložit hadí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten vykuk. Zřejmě je to hadí muž. - Vážně je pryč?
Han måste vara en ormmänniska.
Při hazardu se mi nic nezdá, cítím to. A cítím dvojku, hadí oči.
Jag tänker aldrig när jag spelar, jag känner, och nu känner jag ettor.
Zase hadí oči.
Ettor igen!
Viděl jsem používat Bannocky a Hadí indiány ty samé. To je ovšem pravda.
Bannock- och snakeindianer använder samma färger.
Budu s křikem odvlečena do hadí jámy?
Släpas jag iväg till ormgropen?
Je to lepší, než lví farma nebo hadí jáma.
Bättre än en lejonfarm eller ormgrop.
Ale byl jsem připravenej, mám dobrou medicínu na hadí kousnutí.
Men jag var redo. Jag har bra medicin mot ormbett.
Sparta je, synu, hadí hnízdo.
Sparta, min son, är en ormgrop.
Nepropustil jsem jeho lid, protože tvůj hadí jazyk mi zatvrdil srdce.
Jag lät inte hans folk gå fria, eftersom din ormtunga förhärdade mitt hjärta.
Vzpomínám si ve Veroně jednou, dáma umělec, hadí žena.
I Verona träffade jag en kvinna, en ormmänniska.
Taková hadí žena.
En sorts ormmänniska.
Hadí vývar, syslí vývar, cokoli, jen ne kuřecí vývar.
Ormbuljong, råttbuljong, allt utom hönsbuljong.
Pro kluky bláto a provázky a taky hadí ocásky.
Svansar och iglar, maskar och sniglar.
K odstranění Fredericka stačí jedovaté hadí kousnutí.
För att krossa Frederick räcker det med ett huggormsbett.