haka švédština

brada

Význam haka význam

Co v švédštině znamená haka?

— del av käken

— fästa med hjälp av en hake — förkortning för ton oljeekvivalenter

Jak z švédštiny přeložit haka?

brada zaháknout připojit

Jak se v švédštině používá haka?

Vad har hänt med er haka?

Co to máte s bradou?

Haka?

S bradou?

Det gällde din haka eller baten.

Nedalo se nic jiného dělat.

Ty var är den, vars haka blott är prydd med några fjun som inte vill gå med en sådan här av bålde riddersmän?

Neboť kdo na bradě aspoň chmýří má, přidal se k rytířům a do Francie míří.

Bassens haka sticker ut.

Okoun má takhle vyčnívající čelist.

En duktig detektiv skulle haka på direkt.

Myslel jsem, že detektiv skočí po možnosti dělat detektiva.

Haka inte upp dig på ideal!

Není to ideální doba.

Vi kan väl haka fast vagnen i leveranståget?

Tak proč k tomu vlaku nepřipojíme i tenhle vůz?

Men hör ni. Ni kan väl haka på.

Poslouchejte, a proč-- Nedělej Mařenu, pojď s náma.

Haka ett rep i varje fallreps dörr.

Zahákněte lano za každé dveře chodby.

Hennes näsa, mun, haka, panna hade varit stoltheten i en by där hon som barn uppträtt vid en religiös fest.

Její nos, ústa, brada i čelo byly ztělesněním hrdosti děvčete z venkova, kterou získala jako dítě při náboženské slavnosti.

Kom igen, killar, haka fast er.

Rychle, zavěste je.

Ja, jag har ett par. Få se om jag har fattat rätt. Vi ska alltså lyfta styrbords vinge över till den här sidan och haka på den på babords stjärtbom?

Ano, já mám a několik, jak víte, že poletí rovně, když odříznete pravé křídlo a přenesete ho sem, kde ho musíte k trupu přivařit?

Se inte så tjurig ut, Richard. Du får grisögon av det, och slak haka.

Richarde, nemrač se, máš pak prasečí oči a neprůbojnou bradu.