haka francouzština

Význam haka význam

Co v francouzštině znamená haka?

haka podstatné jméno

— Danse chantée maorie de Nouvelle-Zélande exécutée lors de rituels ou de manifestations sportives, rendue notamment célèbre par l'équipe de rugby des All Blacks. ⋄ Dans mon souvenir, la haka était un genre de danse un peu grotesque que font les joueurs de l’équipe néo-zélandaise avant le match. Du genre intimidation à la manière des grands singes ⋄ « Nous tirons notre force de notre cœur. Je vois dans les yeux des joueurs, pendant le haka, s’ils ont confiance ou pas », explique Maka. Samedi le haka a intérêt à être féroce face à des Boks résolus à accomplir leur objectif : gagner tous leurs matchs. — (Courant) Toute danse chantée rituelle du Pacifique Sud, même si en dehors de la Nouvelle-Zélande celle-ci porte d'autres noms : le cibi aux Fidji, le siva tau aux Samoa, le kailao aux Tonga. ⋄ Au jeu du plus fort, le haka des Tonga a eu raison des Samoa.

Příklady haka příklady

Jak se v francouzštině používá haka?

Citáty z filmových titulků

Pour que le haka marche, il faut que le 1 er mouvement soit parfait.

Haka nebude fungovat, pokud nezačnete správně.

Haka livre la nouvelle cuisine en 9 jours chrono, prête à I'emploi, la voilà.

Oh Haka vám zařídí kuchyň, jenom 9 dní od zadání k dokončení.

Ha ha ha ha Haka!

Chaque fois que je fais le haka, je pense à ma famille.

Vždycky, když děláme Haku, voláme sílu duše naší rodiny.

Il y a aussi leur fameux haka.

Nezapomínejme také na haku.

Le match approche. On attend le haka.

Teď začíná velký zápas, a my očekáváme novozélandskou haku.

La Nouvelle-Zélande, les Maoris, le haka.

Pojďme na Nový Zéland. Maurové a jejich černý tanec haka.

Oh, c'est notre cérémonie de lever de drapeau. Oui, avant on faisait le haka Maori, mais on s'emballait un peu trop.

Je trochu zblblý z těch nárazů.

Možná hledáte...