hindrande švédština
zdržující, ucpávání, obstrukční
Význam hindrande význam
Co v švédštině znamená hindrande?
hindrande
Překlad hindrande překlad
Jak z švédštiny přeložit hindrande?
Příklady hindrande příklady
Jak se v švédštině používá hindrande?
Citáty z filmových titulků
Att ha henne här utan något att göra vore hindrande.
Kdybych ji tu držela bez práce, jen bych jí stála v cestě.
Vissa är terrorister. Gå nu undan, annars åtalas ni för hindrande av rättvisan.
Ustupte, nebo vás nechám předvolat k soudu.
Hindrande av utredning. Såvida du inte avslöjar vilka du har pratat med.
Zdržování vyšetřování, pokud mi neodhalíš identitu těch lidí, se kterými jsi mluvil.
Om du undanhåller nåt är det hindrande av utredning.
Když neodpovídáte, bráníte tím výkonu spravedlnosti.
Är ni medveten om att hindrande av polisens arbete är ett brott?
Podívejte, dámo. Doufám, že víte, že bránění spravedlnosti je těžký zločin.
Har du hört om hindrande av utredning?
Víte, co je maření spravedlnosti? Maření vyšetřování?
Hindrande av rättvisan, medhjälp till brott.
Maření spravedlnosti, napomáhání zločinu. O tom záznamu víš.
Undanhållande av bevis, hindrande av rättvisa.
Odepření důkazu, maření výkonu spravedlnosti.
Mened och hindrande av rättvisa är inget att tänka på?
Křivá přísaha a bránění spravedlnosti nejsou na uvážení?
Californias brottsbalk 148A, hindrande av utredning.
Kalifornský zákon 148, 8 bránění ve výkonu pravomoci.
Jesse, vi uppskattar att du följde med hit frivilligt. Men om du inte pratar så åker du dit för hindrande av rättvisan och det vore inte bra för dig.
Podívejte, Jesse, vážíme si toho, že jste sem přišel dobrovolně, ale jestli budete zarytě mlčet, vzneseme proti vám obvinění z bránění výkonu spravedlnosti a to není moc dobré. pro vás.
Ni kommer att åtalas för mened och hindrande av rättvisan.
Návladní vznáší obvinění pro křivou přísahu. - Oh, můj Bože. a bránění výkonu spravedlnosti.
Du har inte tid med romantik, du anhåIIs för bilstöld hindrande av rättvisa och uppsåt till mord.
Romeo, myslím, že na romanci nemáte čas. Jste obviněn z krádeže auta, bránění výkonu spravedlnosti a spiknutí za účelem vraždy.
Jag vet inte vad du slåss för, Fuller, men det var banne mig inte mitt land. - Vi börjar med hindrande av rättvisa.
Nevím, za co bojujete, Fullere, ale jsem si sakra jistý, že to není má země.