hindra švédština

překážet

Význam hindra význam

Co v švédštině znamená hindra?

hindra sloveso

— stoppa (någon) (från att göra något) ⋄ Titta, här hindrar dammen vattnet från att rinna fritt. ⋄ stoppa (någon) (från att göra något)

Překlad hindra překlad

Jak z švédštiny přeložit hindra?

hindra švédština » čeština

překážet ztěžovat zdržovat zatarasit zamezit zabrániti zabránit zablokovat vadit ucpat rušit překážka překážeti předejíti předcházet komplikovat chránit bránit

Příklady hindra příklady

Jak se v švédštině používá hindra?

Citáty z filmových titulků

Vi ska inte hindra dig.

Nechceme zdržovat.

Hitta dig, hindra dig.

Najít tě, zastavit tě.

Hindra honom.

Řekni, že mu to nedovolíš, Matte.

Men er tro får inte hindra mitt arbete.

Ale vaše víra nesmí narušovat mou práci.

Försök att hindra mig.

Zkuste mi v tom zabránit.

Att jag inte kunde hindra er.

To nevadí. - Co bude s vámi? Neublíží vám?

Jag kan väl inte hindra dig.

Asi vás nedokážu zastavit.

Nej, Gabrielle, du kan inte hindra mig.

Ne, Gabrielle, nemůžete mě zastavit.

Hindra baronen från att gå till loge A.

Pojďte sem. Ať baron nejde do lóže A.

Vem skulle hindra mig från att skrika?

Budu si křičet jak chci.

Jag dödar dig, om du försöker hindra mig!

Zabiju vás, jestli mi budete bránit!

Vi måste hindra dem.

Musíš to zastavit.

Jaså? Hindra bröllopet då.

Tak proč nezrušíš svatbu?

Nu kan inget hindra mig.

Ano, ano. Kdepak, teď už mě nic nezastaví.

Možná hledáte...