hind švédština

laň

Význam hind význam

Co v švédštině znamená hind?

hind podstatné jméno

— fullväxt hona av hjortdjur ⋄ fullväxt hona av hjortdjur

Překlad hind překlad

Jak z švédštiny přeložit hind?

hind švédština » čeština

laň srna

Příklady hind příklady

Jak se v švédštině používá hind?

Citáty z filmových titulků

Som en hind längtar efter dom strömmande bäckarna så längtar jag efter dig, oh Gud.

Stejně jako jelen touží po vodě, tak má duše vzývá Tebe, Bože.

Jag är förresten Jack Hind.

Mimochodem, jsem Jack Hind. Reverend měl obavy.

Hon var min hind, och han som henne stympat mig gjorde värre än om han mig dräpt.

Měl jsem ji rád A ten, co zranil ji, mi víc než smrtí ublížil.

Leta upp en hind som kan föda upp Bambi.

Najdi laň, která se o Bambiho postará.

De ger dem 12.7 millimeters Dishukas, vilket är bra förutom att Sovjet har bepansrat sina HIND-helikoptrar så att de står emot 12.7 millimeters projektiler.

Dávají jim 12.7mm DShK-y. - Což by bylo fajn, kdyby sověti neměli na svých helikoptérách pancíř, který odolává 12,7 mm nábojům.

Oerlikon luftvärnskanon, är det vad ni brukar skjuta ner Hind-helikoptrar med?

Chce použít protivzdušný Oerlikon SS kanón. - To bys udělal, když bys chtěl sestřelit helikoptéry Mi24-ky v horách, že?

Varför blev du gris? Jag trodde du skulle bli hind igen.

Proč ses přeměnila na prase?

Hjortköttet kommer från Sullivan County. Det kommer från en hind, som jag själv sköt och styckade.

Tohoto srnce ze Sullivan County jsem sám zastřelil a stáhnul.

Jag skickade kulorna från dessa två till Abby. Och enligt hennes provresultat är det hjorturin från en vuxen hind.

Kulky těchto dvou jsem poslal Abby, a podle výsledků jejich testů je to jelení moč a to z dospělé laně.

Jag tänkte säga Golden-Hind.

Ne. Chtěl jsem říct Zlatá Laň. Zlatá Laň, to jsem chtěl říct.

Det är en hind.

Je to laň.

Kapten Naft och styrman Walker, kapten Lawrence på Black Hind mr Harrison och vår vän mr Frasier, hämta dem omedelbart.

Kapitán Naft z Interpidu, pan Walker, jeho provianťák, kapitán Lawrence z Black Hind a pan Harrison. A náš přítel pan Frasier. Ať sem hned přijdou.

Jag får det till att Black Hind och Intrepid har kommit över byten för uppskattningsvis 1600 piastrar sen årsskiftet.

Pánové, spočítala jsem, že Black Hind a Intrepid vydělaly dohromady asi 1 600 dolarů od začátku roku.

Männen mönstrar på Black Hind under kapten Lawrence.

Schopní muži půjdou na loď Black Hind pod vedení kapitána Lawrence, aby zaplnili díru po dezertérech.

Možná hledáte...