hinder švédština

překážka

Význam hinder význam

Co v švédštině znamená hinder?

hinder podstatné jméno

— någonting som stoppar, försenar eller gör svårare ⋄ Lågkonjunkturen är ett hinder för min karriär. — idrottsgren

Překlad hinder překlad

Jak z švédštiny přeložit hinder?

hinder švédština » čeština

překážka problém zátaras zápor zábrana vada prostředek odstrašující potíž nevýhoda nastražená výbušnina frustrace blokování

Příklady hinder příklady

Jak se v švédštině používá hinder?

Citáty z filmových titulků

Du var vårt enda hinder, men istället var du nästan på vår sida. Du var vårt enda hinder, men istället var du nästan på vår sida.

Byl jste jediný koho jsme se skutečně obávali a místo toho jste téměř spolupracoval s námi.

Du var vårt enda hinder, men istället var du nästan på vår sida. Du var vårt enda hinder, men istället var du nästan på vår sida.

Byl jste jediný koho jsme se skutečně obávali a místo toho jste téměř spolupracoval s námi.

Vad för hinder avbröt ert samtal?

Co řeči této bránilo?

Det finns hinder men det gör inget.

Budou tady překážky, ale to nevadí.

Jag sa hon skulle passa rollen men det fanns praktiska hinder.

Řekl jsem, že by se na tu roli hodila, ale v cestě stojí praktické překážky. - Například?

Jag är ett hinder för dig, och jag hatar varje bit av det.

Jsem tvoje přítěž, a nesnáším každý ždibec této skutečnosti.

Bluejay till 209, hinder på däck.

Od Bluejay pro 209tku. Plná paluba.

Jag vill säga att mitt äktenskap är ett hinder. till välfärden av nationen. som jag inte längre räkna med att kunna. att uppfylla min. skyldigheter. För att uppfylla mina skyldigheter, avgick jag till min kärlek.

Chci tvrdit, že moje manželství. je překážkou k blahobytu národa jelikož očekávám, že nebudu schopna nadále. plnit své. závazky. plnit své závazky, jsem rezignovala na svou lásku. za vše dlužím laskavosti Jeho Veličenstva.

Många hinder har övervunnits.

Byly to dlouhé hodiny. Museli jsme překonat velké překážky.

Varför byggde du inte ett hinder där?

Proč jsi tam nepostavil hrazení?

Han är ett hinder.

K ničemu nám nebude, když pojede s námi.

Det att någon är upptagen, har det aldrig varit ett hinder?

Ale vám by jistě nějaká ozdoba nevadila, že?

Då finns inga hinder.

Před ničím se nezastaví.

Om du älskar henne är jag inget hinder.

Chci říct, jestli ji milujete, nebudu vám stát v cestě.

Možná hledáte...

hindra